尼爾斯 霍金森,一個高大開朗的美國大個子,他並沒有掌握很多語言,卻已經將足跡留在了世界上的70個國家,他所用的語言很簡單——體育。 霍金森的身份很特殊,他曾經是一個籃球運動員、一個教練、也是一個籃球訓練營組織者和籃球運動的推廣者。現在,他的身份是美國大運會代表團的副團長。霍金森的70國之旅的首站就是中國。那年,19歲的他第一次離開美國,隨美國大學生隊到中國與中國傳奇中鋒穆鐵柱率領的球隊打比賽。這是8月10日,尼爾斯 霍金森在接受專訪。 新華社記者王昊飛攝
尼爾斯 霍金森,一個開朗的美國大個子,他並沒有掌握很多語言,卻已經將足跡留在了世界上的70個國家,他所用的語言很簡單——體育。
霍金森的身份很特殊,他曾經是一個籃球運動員、一個教練、也是一個籃球訓練營組織者和籃球運動的推廣者。現在,他的身份是美國大運會代表團的副團長。“在我參加的一個大運會派對上,我見到了150個國家的朋友,親如一家。在那裏,沒有政治,沒有宗教,沒有膚色,大家都是運動員,只有運動,只有體育能夠做到這一點”。
霍金森70國之旅的首站就是中國。那年,19歲的他第一次離開美國,隨美國大學生隊到中國與中國傳奇中鋒穆鐵柱率領的球隊打比賽。在比賽之後,隊員們組織了一次交流會,雖然美國運動員大都不懂中文,而中國運動員的英文水準也很有限,但這並不減弱那次交流會上的熱烈氣氛。
“我們打著手勢,開著玩笑,剛開始因為文化背景的不同有些緊張,但後來大家完全打成了一片,”霍金森説。
霍金森從此意識到了體育可以成為一種交流方式,即便語言不同,體育也可以是一個溝通的很好渠道。“説起來,我還是從那次19歲的中國之旅中才萌生了看看世界上其他國家的想法的,所以,我要感謝中國”。
於是,他開始了自己的全球之旅。不過,即使語言不是問題,他還遇到了另一個麻煩——文化衝突。
霍金森曾在挪威打過職業籃球,雖然那是他父親的家鄉,但他還是感到一些文化的不同。也鬧出了很多笑話。在當教練之後,霍金森第一個執教的是挪威女籃,由於比賽資金不充裕,有一次11個女隊員和他只訂到了6個房間。隊中的主力中鋒敲開霍金森的房門後説:“今晚我和你住一塊兒。”當時霍金森很驚訝,因為在當時,他生活的地方這樣的情況不會發生,但在挪威卻顯得很正常。
“所以,在你到一個地方之前,應該先查一下這個地方的文化背景,因為有時候你的一些行為自己覺得很正常,但在其他國家就是一種禁忌。我現在正在寫一本叫作《旅行犯規》(英文為Travalling violation,與籃球術語中的‘走步違例’表達方式相同)的書。因為我是一個籃球運動員,所以書名起得也很有籃球特色”。
體育帶他到過世界上的許多角落,他參加過許多富豪的宴會,也去過很多貧困的非洲國家。有一次他到塞內加爾辦一個籃球訓練營,發現那個地方的孩子連球鞋都沒有,所以他們除了要組織訓練,還要帶去從衣服到球鞋到籃球這一系列的裝備。而這些裝備,是許多孩子從小到大收到的第一件禮物,因為很多孩子沒有父母,是孤兒。
霍金森一行人到了塞內加爾一個有幾百個兒童的孤兒院。“我抱起一個孩子,抱了很長時間,當我放下他時,他哭了起來。後來工作人員告訴我,因為缺少人手,平時並沒有人抱他們,他們從來沒被人抱過這麼長時間”。
有溫馨的探望,也有誤會的敵視。有一次在迦納辦訓練營的時候,他就受到了當地人的敵視,因為在他之前到這個地方的一個白人,曾經在水中下毒害死了很多人。在他第一次見到當地人的時候,很多人都帶著防範心理看著他。雖然後來通過溝通當地人改變了看法,但是那年的場景還是讓他心有餘悸。
體育讓他環遊世界,也讓他收穫了愛情,夫人南希就是他在一次籃球活動中認識的,現在南希也在從事和他一樣的工作,還親手設計了美國大運代表團服裝上的標誌。
談到未來,霍金森説,他的夢想就是要建立一個來自各地的孩子參加的籃球訓練營。
“這是我20年的夢想了,我想在孩子們形成自己文化觀念之前就教他們籃球,使他們在運動中結下友誼,成為一家人。”