1964年,得到臺灣文化大學創辦人張其均先生的特許,到該校哲學系當旁聽生,課業成績優異。
1967年再次休學,隻身遠赴西班牙。在三年之間,前後就讀西班牙馬德里大學、德國哥德書院,在美國伊諾大學法學圖書館工作。對她的人生經驗和語文進修有很大助益。
1970年回臺,受張其均先生之邀聘在臺灣文化大學德文係、哲學系任教。
1973年,于西屬撒哈拉沙漠的當地法院,與荷西公證結婚。在沙漠時期的生活,激發她潛藏的寫作才華,並受當時《聯合報》主編的鼓勵,作品源源不斷,並且開始結集出書。
第一部作品《撒哈拉的故事》在1976年5月出版。
1979年9月30日夫婿荷西因潛水意外事件喪生,三毛回到臺灣。
1981年,三毛決定結束流浪異國14年的生活,在臺灣定居。同年1月,《聯合報》特別贊助她前往中南美洲旅行半年,回來後寫成《萬水千山走遍》,並作環島演講。之後,三毛任教臺灣文化大學文藝組,教授小説創作,散文習作兩門課程,深受學生喜愛。
1984年,因健康關係,辭卸教職,以寫作、演講為生活重心。
1989年4月首次回大陸家鄉,發現自己的作品在大陸也擁有許多的讀者。並專誠拜訪以漫畫《三毛流浪記》馳名的張樂平先生,了確夙願。
1990年從事劇本寫作,完成第一部中文劇本,也是她最後一部作品《滾滾紅塵》。
1991年1月4日清晨去世,享年48歲。