“山水心燈”－－一個頗具中華文化韻味的名字。以此為主題的上海世博會臺灣館，儼然已是上海世博園內一顆耀眼的“明星”。
臺灣館由致力於研究中國傳統特色新建築的著名建築師李祖原擔綱設計。葉明水告訴記者，在場館設計的過程中，參展方檯北世貿中心徵求了臺灣各行各業代表的意見，最後由李祖原先生拍板選定“山水心燈”這個創意。
“山水心燈”的創作理念源自中國古老的孔明燈。在臺灣，節慶時節燃放天燈、祈福納祥已成為重要習俗。
“選擇這個理念，正是為了展現中華文化在臺灣的傳承與創新。這也符合當前兩岸交流的大趨勢。”葉明水説。
臺灣館自2009年8月17日動工，2010年3月31日竣工。談及臺灣館從無到有的歷程，葉明水感慨良多:“它是兩岸密切合作的結果。”原來，短短199天即完成這一結構複雜的建築體，來自大陸的施工單位－－達欣工程公司立下了汗馬功勞。而館內展示設計及展示工程，則由臺灣躍獅影像公司負責；館內使用的大量高科技産品如上百萬顆LED燈、觸摸面板等，也來自多家臺灣企業的貢獻。
“同時，世博局和上海市政府也給予我們很大的幫助。正因為兩岸密切合作，才能使我們完成眼前這個創舉。”
展覽面積1400平方米的臺灣館，運用各種高科技手段，向觀眾直觀呈現臺灣的人文與自然。在館內設計獨特的懸挂式全天域球幕劇場裏，觀眾可以通過4D影像，看到玉山、臺北、太魯閣、墾丁等特色景點，以及寶島的眾多原生物種。
“希望大陸觀眾通過這裡更多地了解臺灣，並有一天會親身實地到臺灣去體驗、交流。這也正是我們來這裡展示的重要目的。”葉明水説。
