中新社香港六月二十六日電 題：霍震寰：香港經濟與內地經濟互補雙贏

　　中新社記者 周兆軍 齊彬

　　坐在香港中華總商會一間會議室內的霍震寰，眉宇間頗有乃翁風範。他身後的墻上，懸挂著江澤民的親筆題詞：“發揚愛國愛港優良傳統，維護香港長期繁榮穩定。”

　　作為“霍家二公子”，霍震寰不僅外形酷似其父，還繼承了霍英東敏銳的經濟頭腦和樸素、低調的為人風格，深得外界讚譽。三年前，霍震寰從曾憲梓手中“接棒”，成為香港中華總商會的第四十四屆會長。

　　在接受記者採訪時，他剛從北京參加“中華海外聯誼會十週年紀念會”後返港，話題便從香港與內地的經貿合作開始。“回歸十年來，香港從內地獲得了源源不斷的幫助和支援，也為內地的發展做出貢獻，香港經濟與內地經濟呈現出互補、雙贏的局面。”霍震寰説。

　　霍震寰表示，十年來，香港先後遇到亞洲金融風暴、泡沫經濟爆破、SARS等一連串的困難。他還記得，SARS疫情過後，香港的餐館、商場仍沒什麼人。“其實大家口袋裏還是有錢的，但是對未來不確定，不敢花錢。”

　　“這時候，CEPA的簽署、內地居民赴港‘個人遊’起到了非常重要的作用，給香港經濟打了一劑‘強心針’，市場上的人一下子就多起來了。”霍震寰説，中央政府對香港的一系列優惠政策，有效地帶旺了香港的消費和市場人氣，為香港經濟注入了生機與活力。

　　與此同時，香港在內地全面改革開放的進程中，也扮演了重要角色。霍震寰説，香港擁有資金和技術，而內地擁有無限商機。雙方經濟上的互補性，使兩地的交流與合作不斷深入，推動兩地實現雙贏。

　　在他看來，香港經濟與內地經濟相互交融的程度不斷加深，其基石是“一國兩制”和基本法的成功落實。“回歸前，很多香港人都有些擔心。我父親當年參與了基本法的起草，很多人都問他基本法能不能落實。現在看來，‘一國兩制’和基本法落實的成功程度，都超乎人們當初的預想。”

　　霍震寰是香港中華總商會成立一百多年以來最年輕的會長，但他在該商會效力的時間很長。一九八二年，碩士畢業不久的他便加入商會，次年就當選為商會青年委員會主任委員，後來又擔任了會董、常務會董、司庫及副會長等職務。

　　擔任會長後，霍震寰提出了多個改革方案，其中包括積極推動內地企業以“聯席會員”的身份參加商會。不久前，香港中華總商會在廣州設立代表處，這是該商會在內地的第一個辦事處。它的成立，為內地企業走向海外以及海外企業走進內地提供了便利的服務平臺。

　　從二000年開始，香港中華總商會設立專項獎學金，資助港澳臺學生訪問內地，與內地學生進行交流，加深他們對內地的了解。

　　霍震寰告訴記者，在他上任前，上屆會長曾憲梓約他談話。曾會長説：“當年你父親卸任會長時，也約我談話，他説，‘香港中華總商會愛國愛港的旗幟，一定不能放棄。’今天，我沒有更多的話，就把你父親當年對我説的話再轉達給你。”

　　“香港中華總商會將利用自己的經驗和優勢，幫助內地企業尋找香港和海外的商機。我們商會不僅可以為香港企業服務，也可以服務內地企業。”霍震寰説。