超越海峽的精彩合作

時間:2010-09-03 14:24   來源:人民日報海外版

 

  陳琪與演員交流。
  夏庚元攝

 

  “飛翔用真愛來,用心來發光,用希望找愛的天堂;用幸運的雙手,開城市的窗,讓世界更美好更閃亮……”以《隱形的翅膀》唱紅兩岸的歌星張韶涵,又在上海世博會唱響《城市之窗》主題曲。本屆世博園區眾多場館中,這個像蔚藍天空一樣顏色的場館顯得非常特別,它是為世博唯一主題秀《城市之窗》的演出專門設計建造的。當筆者採訪《城市之窗》總製作人陳琪時,又結識了幾位臺灣藝術家,原來這是超越海峽的一次精彩合作。

  “敦親睦鄰”的嚮往

  走進這個溫馨的世博主題秀表演館,猶如走進一段跨越時空、暢想未來的美妙旅程。世博期間,每天下午至晚間連續演出三場《城市之窗》。海報的深藍底色如浩瀚的蒼穹,而潔白天使在飛翔,似乎傳達著天地間的美好資訊。

  有的臺灣朋友進館觀看,才發現世博主題秀《城市之窗》,主創人員與演出團隊來自海峽兩岸乃至世界各地,整個演出團隊有不少臺灣專家參與。《城市之窗》的編劇,就是臺北藝術推廣協會藝術總監陳琪和臺灣影舞集創始人陳瑤。

  既是編劇也是總製作人的陳琪説:“我們在這個城市裏或許有非常舒適的生活,但是這裡面人跟人之間的關係,如果跟過去比較傳統的時代來比,城市的人其實生活得比較疏離。如果有這樣疏離感覺的話,城市人就很難讓生活更美好,所以我比較想要做一齣戲,就是把人跟人之間的距離拉近,能夠傳達愛跟關懷的這樣一個含義。”

  “做了一個童話故事一樣的結構”的《城市之窗》在第一次提案後就脫穎而出。專家評審認為這個來自臺灣的提案不同一般,故事活潑,形式精彩,更主要的是,對於中國人熟悉的人本概念,能夠生動闡述,雖然滲透濃郁的東方哲理色彩,卻又可以與西方人文觀念融會貫通。

  陳琪回憶説,從第一次提案到第二次、第三次提案,每次上海世博局組織的審查討論,並不是痛苦煎熬的折磨,而是心情舒暢的互動。在場的人聽到陳琪描述舞臺實景的感覺,都很開心,笑聲不斷。最終敲定《城市之窗》的構思,展現了中國傳統文化中“敦親睦鄰”的嚮往和訴求。

  “如泉噴涌”的奇思

  以往歷屆世博會主題秀,均以戶外大型裝置特效為主要形式,而本屆上海世博會首創室內大型多媒體高空故事劇場,搭建了一座獨創的網架膜結構的表演館。它通過音樂和舞蹈抽象敘事,以時間的縱軸與地域的橫軸兩條主線為切入點,所創造的室內大型奇景裝置,在世界上都是最先進的,可謂科技與藝術的創意結合。

  《城市之窗》的導演,是陳琪從西班牙請來的一位世界著名舞臺劇導演。他和陳琪磨合創意,如何把它們一個又一個地落實在舞臺上呢?擔任技術總監的傅志華是臺灣演藝界的專家,他指著能播放視頻的多面體説:當時這個演出館所有的舞美硬體設備,自然在過程當中有非常多的問題産生。包括這樣一個大傢夥,它必須要旋轉,它要能夠上升,要能夠翻轉,雖然看起來非常容易,可是事實上中間經過非常多設計師專業的設計。

  陳琪瞄準的觀眾群,就算沒有任何劇場的經驗,也能夠很快地投入其中。“我們設計了一個非常精彩的多媒體,有很強的聲、光、電,同時讓表演藝術18般武藝全部融合進來,包含維亞、包含機械、包含舞蹈、包含音樂、包含戲劇等等,各種藝術綜合的一個表演。《城市之窗》參與創作到演出的人將近300位,每天300個人在運作這一台戲,真的是一個難得的跨國界、跨文化、跨領域的表演。”

  陳琪當初的提案是一個小規模的演出,場館可以容納1000人左右的觀眾。世博局認為容量太小了,要增多,最好兩三千人一場。後來就提了現在的方案,演出一場3000觀眾。

  陳琪把目標鎖定於“好上加好”:立足上海,面對世界,《城市之窗》創新的亮點非常多,安裝難度也就非常大。直徑20米、360度旋轉的圓形旋轉舞臺,包含五個具有立體動態的小舞臺。每個小舞臺可依照劇情發展需要,各自或同時旋轉360度,並多面播放多媒體影像,用具有挑戰性的高科技含量複雜的機械動作,營造出炫目輝煌而嘆為觀止的視覺震撼。

  “天使之愛”的默契

  《城市之窗》的演出館是圓形的,大舞臺是開放的,兩邊觀眾可以同時觀看演出,兩撥演員演出同一劇情。它講述了沒有翅膀的天使鼓足勇氣,穿越人類文明發展的歷史來到現代人間,在上海街頭遇見跟隨父母在世界大城市間搬遷的寂寞女孩,並用天使之愛的魔法,改變了小女孩眼前的世界。

  當《城市之窗》一場演出結束,在觀眾散場後的間隙,青年演員集中圍坐在前排座位,聽陳琪拿著無線話筒給大家講評:“我非常的感動,是我看到你們每個禮拜都有進步。曾經有媒體跟我説,他想把有演員跟沒演員的兩張布景做一個對照,才能讓大家感受到並不是科技挂帥就可以讓劇場更好看。我們的演出基本上對演員的表現非常地讚賞,因為,我們有一個非常強的創作集體!”

  臺灣主創挑大梁的這場五彩繽紛的世博主題秀,故事傳奇,製作也傳奇。難怪臺灣朋友喜歡《城市之窗》,自有喜歡的道理。城市之窗,暢想之旅,它沿著昨天、今天與未來的城市軌跡,頌揚城市人與人的關懷與溫情,鼓勵每個人都成為別人的天使,共創和諧美好的城市生活,從而以一種超越的方式與人文的情懷,藝術地深化了上海世博宣告的宏大主題。


編輯:楊永青

相關新聞

圖片