翔安：建最美現代化濱海城
堅持“四高原則” 推進新城建設
今天，感受著翔安隧道內來回吹拂的海風，每一位翔安人都豪情滿懷。
翔安區委書記吳南翔昨天告訴記者，隧道通車在即，翔安區將緊抓機遇，積極融入島內外一體化發展戰略，按照産業發展、新城建設“雙輪驅動”的思路，圍繞“五大基地、一座新城”的發展目標，高起點、高標準、高層次、高水準地推進新城建設。
這個廈門最年輕的行政區域，又要迎來一次嶄新的發展機遇。雖然在島外幾個區當中，翔安是目前建設量最小的一個區，但這卻將為新城的規劃者、建設者們留下巨大的發揮空間——未來幾年內，他們將在這塊土地上盡情揮灑自己的才智和汗水，讓年輕的翔安綻放出異常耀眼的光芒！
今年是翔安新城建設全面推進的一年。翔安區將以新城南部片區為重點，儘快啟動核心區開發，積極推動海西高新生態城項目，充實完善2.66平方公里新城起步區，加快推進新店舊城改造，在廈門東部建設一座含金融商務、高尚商住、總部研發、行政服務、生態旅遊、物流樞紐等功能的現代化生態型濱海新城。規劃中的翔安新城，不僅是莊重的行政文化中心區、現代時尚的購物娛樂與商貿服務中心，還是一個富有浪漫魅力的海岸度假與高尚住宅的區域……但在吳南翔的眼中，如何貫徹落實好市委、市政府有關島內外一體化的決策部署，如何建設好“規劃中的翔安”和“未來的翔安”才是最為緊迫的事情，“新區必須爭分奪秒！”
吳南翔表示，當前該區將堅持規劃指導，導入應用先進的城市設計理念，加快翔安新城概念性規劃的深化優化，並與新區總體規劃相對接，在路網、用地佈局、公共服務設施和基礎設施配套等方面提高可實施性。據了解，目前，該區正在全面落實翔安新城南部國際規劃設計競賽的10平方公里核心區的前期工作，以抓緊啟動開發建設。
同時，翔安區還緊抓隧道通車契機，在隧道口附近啟動新城建設核心區，目前正在對修建性詳規組織評審，並加快道路、水電、排污等配套基礎設施向南部延伸，為新城核心片區的開發創造條件。
未來，翔安新城將被打造成為一個集中央商務區、總部經濟區、溫泉度假區、行政中心區等在內，文化內涵豐富、功能配套齊全、生態環境優美的現代化濱海新城，與廈門本島一同成為廈漳泉閩南“金三角”的都市核心區域。
壯大産業實力 帶動城區繁榮
騰飛的翅膀，離不開強勁的引擎。走進翔安，熱火朝天的生産及建設場面隨處可見。該轄區內的許多企業更是暖意融融，生機勃勃，生産車間內機器轟鳴聲此起彼伏，工人們正繁忙而有序地工作。雖然還是早春，但是置身其中，卻感受不到絲毫的涼意。
開春伊始，翔安區傳來喜訊，1月份全區經濟實現“開門紅”，地區生産總值同比增長了59.12%，固定資産投資比增47.60%，財政總收入比增50.64%，特別是規模以上工業總産值完成44.05億元，比增了139.13%。
位於火炬（翔安）産業區內的冠捷集團，是全球最大的螢幕製造商。記者獲悉，這家落戶翔安不到三年時間的企業，今年産量預計達600萬台，年産值突破百億大關，為翔安光電産業鏈“如虎添翼”。
事實上，冠捷集團只是翔安區工業發展騰飛的一個縮影。自建區以來，翔安始終把發展作為第一要務，以工業為重點，堅持做強做大先進製造業，通過工業的快速發展，壯大第三産業，提升第一産業，帶動新城區快速崛起，實現工業化、城鎮化的互動結合。
今年，該區將繼續突出工業發展對經濟拉動的主導作用，圍繞實施“百十億”産業工程，以火炬（翔安）産業區、翔安工業園區各片區為平臺，以光電、食品、輕紡等産業為支柱，以龍頭骨幹項目為支撐，壯大産業鏈條，擴大集群規模，在全力打造海峽西岸重要的先進製造業基地上上新臺階。特別是加大翔安特色産業和優勢産業的培植力度，分類細化單項産業實施細則，並重點圍繞打造國家級光電顯示産業集群和國內重要的平板顯示産業生産研發基地，鼓勵友達光電、樂捷科技等龍頭企業做大做強。
據介紹，下一步，翔安區還將繼續強化企業向工業園區集中、産業向工業園區匯集，加速人流、物流、資金流、資訊流等的集聚，促進城區商貿零售、旅遊休閒、房地産等三産服務業發展，為新城的可持續開發建設打造堅實的物質基礎和發展條件。
隆隆的機器聲，似乎也在宣告著春天的到來。以發展先進製造業和高新科技産業為重點，翔安區正在著力做大經濟總量，推動産業優化升級，為加快新城建設、統籌城鄉發展提供強有力的産業支撐。
統籌城鄉發展 加強民生保障
海峽西岸春風勁，翔安大地萬木春。國務院關於支援福建省加快建設海峽西岸經濟區的若干意見，以及市委、市政府加快推進島內外一體化建設的舉措，為綠意盎然的翔安提供了前所未有的機遇。
連日來，翔安區委書記吳南翔帶領區發改、財政、建設、執法、規劃、國土和國投集團等部門負責人到馬巷、內厝、新圩等鎮區調研城鎮建設工作，察看有關項目進展情況，研究解決存在的問題。
吳南翔介紹説，翔安是以“三農”為基礎的新區，雖然這幾年開發建設深入推進，城市化進程不斷加快，但新區大部分區域仍是農村。因此，在全面推進新城建設的同時，要注重加強新農村建設和鎮區建設，這是統籌城鄉協調發展，穩固“三農”基礎的現實選擇。
據了解，翔安區將按照循序漸進、節約土地、集約發展、合理佈局的原則，因地制宜，啟動馬巷舊城片區整治，推進大嶝、新圩、內厝等小城鎮建設，形成“片、帶、線、點”的鎮區佈局，進一步提升鎮區服務功能，滿足群眾生産生活需求。
發展是第一要務，民生是第一責任。翔安區始終堅持以人為本，把保障民生、改善民生作為新區融入島內外一體化的重要出發點，通過城市建設、産業發展的一體化，推動社會事業、公共服務的一體化，統籌城鄉發展，讓新區廣大群眾共用發展成果。據了解，為此，他們將進一步加大退耕退養農漁民的轉産就業力度，認真研究落實十大民生保障措施，千方百計解決好他們的生産生活出路問題。與此同時，統籌教育、文化、衛生等社會事業發展，繼續深化文明創建成果，不斷完善社會保障體系，落實好為民辦實事項目。
尤其值得一提的是，今年翔安區還將全力辦好沿海突出部自來水管網改造、老年人福利事業建設、農村住房統一保險、勞動力後備軍教育工程、城鄉公共交通優化、農村醫療衛生條件改善、關心育齡婦女生殖健康以及實施中小學校舍安全工程等8項惠民實事。一項項令人鼓舞的政策，一個個卓有成效的舉措，將翔安居民同他們夢想中的新生活一步步地拉近。
前進的號角已經吹響，宏偉的畫卷已經鋪開。在四面八方吹來的暖風中，翔安，這個海峽西岸的新區，正在揮起飽蘸墨汁的大筆，書寫令世人矚目的壯麗篇章！(記者 王火炎 通訊員 朱毅力 張天驕 攝)
