中新網4月6日電 據臺灣《旺報》報道，臺灣文化建設部門5日公佈臺灣行政機構文化獎得主名單，由知名散文家、臺大中文系教授林文月與書法家董陽孜獲得。林文月出生於上海，為《臺灣通史》作者連雅堂的外孫女、連戰之表姐，曾出版《青山青史-連雅堂傳》，此書去年由廣西師範大學出版社發行簡體版。

　　據報道，由於臺當局領導人文化獎已涵蓋公益、環保等非文化範疇，行政機構文化獎成為臺當局表揚文化人士的最高獎項。本身為作家的“文建會主委”龍應臺表示，董陽孜追求傳統書法與當代精神的磨合數十年來堅持不懈；林文月的文章糅合了古典的深邃和現代的平淡，“兩位年齡相倣的大才女同屆得獎，仿佛高高挂出了我們這個時代的美學錦旗。”

　　2012年79歲的林文月，生長在大時代，小時住在上海租界，接受的是日本教育，她説在小學5年級之前，只會説日本話、上海話和閩南話，赴臺之後才開始學習普通話。如此背景，也讓林文月對日本文化多了一份關照，自臺大中文系就讀期間，眼見當時大環境漠視日本古典文學，即大量翻譯日本文學名著如《和泉式部日記》、《源氏物語》等。她的散文作品《京都一年》、《飲膳札記》等以淡而有味、溫婉平易而著稱。

　　身為連雅堂家族的一員，林文月1980年代受邀書寫《青山青史--連雅堂傳》，她説那時寫作的重點，主要讓一般人和高中生了解歷史人物，此書于前年修整後再版。林文月強調，為家族先人立傳，她以“踮著腳”的精神去寫作。她笑説：“寫得太好，怕被以為吹捧。”最後她選擇半學術性和半文學性交織。她説連雅堂在她4歲時去世，對他的認識，多從家中長輩口中，書中她除了視他為歷史人物，更加著墨于他的平常生活。