閤大爺擔心乘飛機被拒登機 記者 張質 攝
來自巴南區魚洞 第一次坐飛機回老家探親,巴南區魚洞的閤(xi )光傳夫婦卻一點也高興不起來,因為姓氏生僻,為能坐上飛機,閤光傳又要“改”姓。
閤光傳今年73歲,妻子賴女士年近七旬,夫婦倆老家在湖北隨州,半個多世紀前,閤光傳從部隊轉業到重慶落戶。今年3月,夫婦倆準備回老家看看,小兒子閣明鑒決定讓父母玩回格——坐飛機回老家。預訂機票時,工作人員怎麼也打不出“閤”字。最終,閣明鑒訂下21日早上8時20分重慶飛湖北的航班,並與工作人員商議:用拼音代替漢字,以他的姓氏“閣”作為父親的臨時姓氏,以便能順利登機。
因為姓了個不常見的姓氏,更名改姓的事常在閤家人中發生。閤光傳的戶口本曾用名一欄寫著“閻光傳”。閤光傳稱,因當時無法打出他的姓氏,被迫改姓。2005年,更換新身份證時,才重新正名。
閤光傳辦理電信座機時,因電腦找不到“閤”字,又改姓“合”。到重慶後,周圍鄰居稱他“g岢”或“h岢”,他都照單全收,因為反覆解釋太麻煩。
閣明鑒大學畢業參加工作後改姓“閣”。“主要是姓閤太麻煩。”閣明鑒説,高考填報機讀卡時,因電腦打不出他的姓氏,當地教育部門專門向四川省招辦請示如何解決;上銀行存取錢,遇到銀行電腦打不出“閤”,要解釋半天……
“閤”字是否生僻?記者使用全拼及搜狗拼音輸入法,均能找到該字,但在智慧ABC輸入法中無法找到。同樣,在《現代漢語規範字典》等常規字典中,均未查到“閤”字,但《康熙字典》中收錄有此字,註釋稱,“閤”的簡體字為“合”,拼音:g岢、h岢。
湖北省隨州市政府人士表示,該姓氏在當地並不生僻,當地有以此為地名的“閤家河村”,不少人姓“閤”(xi )。據介紹,現在,此姓多分佈在湖北隨州市、河南桐柏、湖北鐘祥、臺灣高雄等地,但人數不多。
“希望閤姓能為更多人熟知。”得到老家人的證實,閣明鑒很高興,他建議有關部門將該字收錄進常規字典並普及。對此,我市語言文字工作委員會人士建議,如今漢字使用多以《現代漢語規範字典》為準,像“閤”這種未收錄進去的字,可向國家語言資訊管理司提出建議。
記者 涂靜