美報：美參與打擊利比亞得不償失
3月18日，美國總統奧巴馬準備在華盛頓白宮發表講話。奧巴馬稱，美國不會派遣地面部隊進入利比亞。但他警告説，如果利比亞領導人卡扎菲不遵守聯合國決議，美國將和其他一些國家採取軍事行動。新華社記者張軍攝
【美國《洛杉磯時報》3月21日文章】題：利比亞：不是美國的戰爭（作者美國戰略與國際問題研究中心高級研究員愛德華 勒特韋克）
美國再度轟炸穆斯林國家，以幫助那裏的人民擺脫暴君統治。我們再度被告知，無辜平民遭到屠殺，美國出於道義上的責任，作為偉大的正義國家，必須出手干預。但是，這一次，即便作為聯合國授權執行禁飛區的聯盟成員，美國也根本不應該干預。
利比亞有什麼不同？為什麼美國不應該干預那裏的局勢？
首先，因為該國有石油和天然氣。一旦美國採取軍事行動，世界各地的許多民眾就會認為美國只不過想竊取該國的資源。如果美國指出，對於守法的佔領者來説，通過軍事手段控制領土與擁有該國自然資源完全是兩碼事，那根本沒有用。在2003年出兵之時和之後，美軍無意奪取乃至基於職責控制伊拉克的石油設施。這是事實，卻鮮為人知。無論美國在利比亞採取何種行動，都只會進一步坐實根深蒂固的壞名聲，被視作當代掠奪成性的侵略者。
利比亞與盧安達不同的第二個原因是宗教。我們在阿富汗的經歷就是個例子。阿富汗各地的伊瑪目都不斷譴責美國的干預行動是對伊斯蘭教的潛在襲擊，是為基督教鋪路搭橋的手段。這當中包括通過阿富汗政府領取美國納稅人的錢財作為薪水的伊瑪目。
雪上加霜的是，阿富汗宗教領袖經常解釋説，美國人之所以倡導婦女權益，是為了鼓勵她們反抗父親和丈夫，從而令阿富汗家庭蒙羞，上述指責幾乎是深入人心。有些阿富汗人還説，美國人來到這裡，為的是迄今為止尚未發現的石油、天然氣和黃金。
如果美國在利比亞重蹈覆轍，那是不可原諒的，美國將再度被扣上掠奪和反穆斯林的帽子，並日．在一定時候激發更多的恐怖主義行為。就連被阿拉伯國家聯盟讚譽的呼籲設立禁飛區的決議都警告不要“出兵”。事實上，如果美國執行巡邏任務的飛行員受到利比亞防空火力的襲擊，這些國家顯然不會在乎。
美軍忽視了一點：巡航導彈和空投炸彈不僅能摧毀坦克，還會殺傷民眾。半島電視臺很快就會像“真主黨”那樣公佈死亡兒童的畫面。阿盟和伊斯蘭會議組織擁有一流的戰鬥機，讓他們用自己的資金和鮮血去實施人道主義干預吧。
至少美國不會再背上攻擊伊斯蘭教的罪名。
