海岩對扮演潘玉龍的張峻寧(右)和出演金智愛的韓星鄭柔美(左)都給予了肯定的評價。
潘玉龍最後如何選擇,是和豆豆走到了一起(右圖),還是與眾望所歸的楊悅走到了一起(左圖),《五星大飯店》結局沒有給出明確的答案。
海岩最新力作《五星大飯店》近日在央視一套與觀眾見面,一天一集的播出速度讓觀眾感覺有些不過癮。“另類青春偶像劇”“勵志劇”“超越日韓劇的精良製作”……歷經兩年艱難出爐的《五星大飯店》有很多光環,海岩也對自己首部登陸央視一套的作品期許很高。針對觀眾的一些評價,海岩昨天接受本報專訪時一一回應。由於劇中用了不少韓國演員,觀眾質疑海岩也落入了“哈韓”的俗套,對此海岩堅決否認,“別冤枉我。別人用外國演員可能是出於商業考慮,我用韓星純粹是為了藝術。”
觀眾:接待貴賓排場有點大
海岩:真實情況其實更隆重
在很多普通老百姓眼裏,五星級飯店具有一定的神秘感,因此不少觀眾對劇中表現飯店管理、運作的情節特別關注。其中,韓國時代集團董事長金智愛入住萬乘大酒店的過程引發熱議,有觀眾認為排場過大,感覺像接待某個國家首腦,弄得人仰馬翻,“酒店如果同時接待幾位這樣的人物還不亂了套?”但海岩表示這一細節並沒有被誇大,“一些跨國公司,如非常知名的企業,他們老總的派頭很大,酒店接待的隆重程度比這個還要高。”至於為尊貴的VIP客人提供貼身管家服務,海岩説絕大部分五星級飯店都有這一服務,“重要的客人有這樣的需求,飯店就會用這種方式、這種規格來接待。”
作為崑崙飯店的董事長、中國旅遊飯店業協會會長,海岩進入酒店管理行當已有30年。他表示,《五星大飯店》裏大部分關於酒店管理的描寫都是真實的,尤其是細節,比如員工進酒店的培訓,要端著盤子快跑,要學會滾桌子。但也不拘泥于生活,有藝術加工的成分,海岩不希望大家把《五星大飯店》當作飯店管理的教科書來看。
打著中國旅遊飯店業協會會長的牌子,海岩拍攝《五星大飯店》得以在上海金茂凱悅、海南索菲亞、上海華亭等13家豪華酒店取景。在得意自己面子大的同時,海岩也很心疼錢:“大部分都要付錢的。”
觀眾:劇情跳躍有些看不懂
海岩:兩次動剪損失幾百萬
有觀眾反映《五星大飯店》節奏太快,劇情甚至有些跳躍,如果沒有看過小説,很難把人物關係弄清楚。對此,海岩認為劇情跳躍是因為後期剪輯時兩次動刀,剪掉了四集,也讓他損失了幾百萬。
據海岩介紹,《五星大飯店》拍出來時是34集,“後來剪到了32集。給央視看完之後,他們希望再壓縮一下,尤其是前面,希望讓主要事件儘早出現。這樣雖然滿足了喜歡節奏快的觀眾的需求,但進入劇情就不如小説那樣從容、那樣生活化,太快了也會讓人不舒服。”兩次動剪,兩次進棚修改,讓海岩很費心,也很費錢,“全部都要動,音樂要重貼,四集損失了幾百萬。”
觀眾:電影手法有點兒暈
海岩:多看幾集便能適應
精良的製作讓觀眾對《五星大飯店》充滿了期待,但對劇中一些電影手法的運用,比如晃動的鏡頭、灰暗的色彩,有些觀眾頗為不適,認為是在刻意耍酷。海岩則説,有人喜歡就必定有人不喜歡。拍攝時,他也沒往電影那方面去想,只想在製作水準上上個臺階。“中國是全世界電視市場最大的國家,電視劇的製作水準卻低於美劇、日劇,甚至低於韓劇,我們願意不計代價對鏡頭做一些精良的製作,但精良不一定有好的回報,有的人不一定買賬。有的人能從中得到審美的享受,但有些人只想看看故事,看看演員,對他們而言,我們是白花錢。”
海岩還力挺導演劉心剛的用心:“一般人3天拍1集,他要10天拍1集,一個黃昏的鏡頭他居然等了20天。”海岩認為,觀眾多看幾集就會適應劉心剛導演的拍攝手法。
觀眾:韓星用得有點兒多
海岩:用韓星不等於哈韓
由於故事涉及韓國時代集團,《五星大飯店》中韓國演員不少,輕易地引起了模倣韓劇、“哈韓”的質疑。海岩回應説,他不看韓劇,“導演和主創也不太喜歡韓劇。這個戲我樂意多花點錢,在業內有好評,自己看得比較舒服一些。作家多少都有一些自戀,少吃少喝沒關係,自己看著得舒服。沒有説要跟誰比,要打暈誰。”
在選角時,海岩稱也曾想過讓中國人來演,“也選了一些演員試鏡,包括朝鮮族的、會説韓語的,但感覺就是不像,讓廣東人裝香港人還不像呢,最後還得老老實實選韓國演員。”海岩説,別人用外國演員可能是出於商業方面的考慮,他用韓星純粹是為了藝術。
提及出演金智愛的韓星鄭柔美,海岩讚譽有加:“當時我們選了四五個韓國演員,鄭柔美的形象比較適合金智愛這個角色。她聰明至極,第一次到我家做客時一句中文也不會説,後面一些戲卻都在用中文説臺詞了。”
觀眾:結局不明有些遺憾
海岩:準備單拍15分鐘結局
有性急的觀眾提前看完了《五星大飯店》的碟片,發現電視劇的結局與小説中的一樣,潘玉龍當上了貼身管家,推門而入,發現自己要服務的對象竟然是豆豆,鏡頭到這裡戛然而止。潘玉龍如何選擇,能否與眾望所歸的楊悅在一起成為懸念。
海岩説,他正在考慮單拍一個15分鐘的結局,“現在這個結局很多觀眾會有意見。在央視審片時,審片組六個人分成兩派,一派堅決反對這個結局,説不過癮;還有一派説太好了,絕對不要動。結果大家沒有達成一致,最後表示尊重藝術家的創作。”
據海岩透露,《五星大飯店》最近正式與日本NHK電視臺簽下合約,將於明年在日本播出,“這個結局日本人肯定是不能接受的,到底潘玉龍愛誰,得有個説法。我們打算給日本單做一個版,拍15分鐘的結局,把一男三女的歸屬做個交待。”到底用怎樣的結局,海岩表示有幾個想法在考慮,目前還沒有確定。 |