華清: 

　　各位記者，上午好。歡迎大家出席國新辦新聞發佈會，原來是由商務部副部長鍾山先生和記者見面，鍾山副部長臨時有別的事情，改為蔣耀平副部長向大家介紹中國外貿發展暨第110屆廣交會有關情況，並回答大家的提問。 

　　出席今天發佈會的還有商務部外貿司副司長文仲亮先生、廣交會副主任兼秘書長王志平先生。下面有請蔣部長介紹有關情況。

　　2011-08-23 09:47:00

　　蔣耀平: 

　　各位記者朋友們，大家上午好。 

　　很高興能夠出席今天的新聞發佈會。首先，我代表中國商務部感謝新聞界朋友們長期以來對我們工作的支援、關心和幫助。下面我就中國外貿發展和第110屆廣交會有關情況向大家作個簡要介紹。 

　　改革開放以來，我國對外貿易實現了從小到大的跨越，為我國對外開放和經濟社會發展發揮了重要作用。 

　　一是推動經濟增長。30年來，我國出口對經濟增長的年均貢獻率達到20%，已成為經濟增長的三大動力之一；2010年，外向型經濟帶來的稅收約佔全國1/3。 

　　二是擴大社會就業。外貿直接帶動就業人數超過8000萬人，其中60%來自於農村轉移勞動力，有效促進了社會穩定和城鄉統籌發展。

　　2011-08-23 09:57:25

　　蔣耀平: 

　　三是推動産業升級。成功抓住國際産業轉移3次重大機遇，通過大力發展加工貿易，進口先進技術、設備和國內短缺資源，實現了産業調整、技術進步，提高了生産效率，緩解了資源約束。 

　　四是促進體制機制創新。通過發展對外貿易，堅持以開放促改革、促發展、促創新。特別是加入世貿組織後，我國經濟體制不斷與國際接軌，有力推動了中國特色社會主義經濟體制的形成和發展。 

　　可以説，外貿發展是我國改革開放的重要成果之一。沒有改革開放，沒有開放型經濟發展，就沒有我國今天經濟社會發展的大好局面。

　　2011-08-23 09:59:52

　　蔣耀平: 

　　國際金融危機爆發以來，面臨外需嚴重萎縮的衝擊，商務部按照中央的部署，採取有力措施保市場、保份額，不僅有效促進了我國經濟率先復蘇，也在客觀上加快了世界經濟復蘇進程。2009年，我國出口從全球第二位上升到第一位。2010年，我國外貿總額從2008年的全球第三位上升到第二位。與此同時，外貿大而不強，不平衡、不協調、不可持續的問題仍較為突出。“轉方式、調結構、促協調” 已經成為當前及今後一段時期外貿工作的重點。 

　　今年是“十二五”開局之年。面對複雜多變的國內外環境，我國對外貿易以科學發展為主題，以“轉方式”為主線、“調結構”為重點、“促協調”為抓手，在困難的條件下仍然保持了平穩較快增長。1-7月，全國進出口20225.5億美元，增長25.1%。其中出口10493.8億美元，增長23.4%；進口9731.7億美元，增長26.9% 。同時，外貿發展也呈現出一些新的積極變化，發展方式轉變取得積極成效：

　　2011-08-23 10:01:27

　　蔣耀平: 

　　一是貿易平衡改善。多種形式開展進口貿易促進工作，進口增長快於出口增長，貿易不平衡狀況進一步緩解。外貿順差762.1億美元，下降8.7%。 

　　二是外貿結構優化。一般貿易增長快於加工貿易增長，內資企業自主接單能力增強。中西部地區增長超過東部地區增長，高於東部地區增速18.2個百分點。對新興市場增長超過傳統市場增長，對東盟、印度、俄羅斯、巴西、南非貿易分別增長25.5%、17.3%、37.4%、38.6%和86.6%。 

　　三是品質效益提升。出口價格增長快於數量增長，近3個月以來，出口價格總指數已經超過出口數量指數。部分勞動密集型産品出口價增量減，反映了企業通過培育自主品牌、增加附加值等方式提高價格、消化成本能力增強。 

　　四是基地平臺建設加快。外貿轉型升級示範基地培育和電子商務、專業市場等平臺建設工作有序推進，外貿發展支撐進一步夯實。

　　2011-08-23 10:03:07

　　蔣耀平: 

　　但是，我們也應該看到，當前國際經濟環境更加複雜，世界經濟復蘇的不確定性和不穩定性上升，發達國家債務危機給包括我國在內的廣大新興市場國家帶來的壓力和挑戰增加。我國外貿發展正面臨外需不振、成本集中上升、國際競爭加劇等多重壓力。我們要密切關注外部市場環境變化，保持外貿政策連續性和穩定性，提高針對性、靈活性和有效性，增強前瞻性，營造良好的政策環境，為鞏固貿易大國地位，推動貿易強國進程奠定堅實基礎。 

　　廣交會從1957年由商務部和廣東省政府共同創辦以來，歷經各種嚴峻考驗從未中斷，加強了中國與世界的貿易往來,展示了中國形象和發展成就，已經成為中國企業開拓國際市場的優質平臺、提升外貿發展品質的重要途徑和中國對外開放的重要標誌。尤其是中國加入世貿組織以來，廣交會立足改革，展會規模和辦會水準實現跨越式發展。

　　2011-08-23 10:05:01

　　蔣耀平: 

　　一是展覽規模躍居世界前列。展覽面積從2001年第90屆的16萬平方米增加到2011年第109屆的116萬平方米，展位由8千余個增加到5.86萬個，參展商從近5千家增加到2.4萬家，展品種類從5萬多種增加到15萬多種。 

　　二是由綜合展向綜合性與專業性結合轉變。展覽面積在2萬平方米以上的展區發展到26個，一半以上展區都達到了國內同類題材的專業展水準。 

　　三是由單向出口平臺轉變為進出口結合的雙向交易平臺。2006年第100屆廣交會上，溫家寶總理親自宣佈廣交會更名為中國進出口商品交易會。5年來，廣交會累計吸引3955家海外優質企業參展。第109屆進口展區面積達2萬平方米，境外參展企業達534家，為進出口平衡發展發揮了有效的促進作用。 

　　四是境外採購商人數和成交額大幅增加。每屆採購商到會人數突破20萬，其中新採購商佔30—50%，世界零售商250強中有125家派員採購；成交增長1.5倍，每屆達到370億美元。

　　2011-08-23 10:06:49

　　蔣耀平: 

　　五是轉變外貿發展方式的引導功能進一步增強。廣交會已從單純的展覽拓展為保護智慧財産權、提升産品品質和服務企業創新設計的重要平臺。品牌展區由159家近500個展位增加到1916家約1.1萬個展位，機電産品成交比重從39%提高到54%，支援了更多自主智慧財産權、自主品牌、自主行銷、高技術含量的企業和商品參展。 

　　迄今為止，廣交會已累計成交近9千億美元，到會採購商近600萬人，成為世界上規模最大、影響最大、成效最明顯的展會之一。 

　　第110屆廣交會活動多、層次高、亮點集中，將成為今年國際貿易界的盛事。歡迎廣大新聞界的朋友們宣傳報道，營造積極良好的氛圍。我相信，在包括新聞界在內的國內外各界朋友支援下，第110屆廣交會一定會辦得精彩、成功、圓滿！ 

　　謝謝大家！

　　2011-08-23 10:07:34

　　華清: 

　　現在請記者朋友們提問，提問前請報一下所代表的新聞機構。

　　2011-08-23 10:08:15

　　中國日報記者: 

　　請問蔣副部長，“十二五”規劃要求促進貿易轉型升級，大力發展戰略新興産業，這在廣交會布展或者是各方面是否有所體現？另外，1—7月份的進口增長速度快於出口增長速度的態勢在下半年會不會繼續？

　　2011-08-23 10:08:52

　　蔣耀平: 

　　謝謝你的提問。關於第一個問題，今年是“十二五”的開局之年，我們國家在推進加快經濟方式的轉變，外貿也在按照國家的統一部署，在加強轉變外貿的發展方式。這一屆廣交會也是在“十二五”規劃起步之年舉辦的，為了促進外貿方式的轉變，從整個廣交會展出的指導思想，也是要貫徹外貿轉變方式的理念。以下幾個方面採取措施： 

　　一是廣交會將優化企業的主體結構，繼續實行參展企業出口額達標率80%，年更新率5%的優化措施，積極倡導並鼓勵低碳環保、綠色節能産品參展。 

　　二是優化參展商的商品結構，支援更多有自主智慧財産權、自主品牌，自主行銷、高技術含量的産品參展，出口展區品牌展維持上屆1萬個展位的規模，品牌企業達到1500家。 

　　三是優化市場結構。在鞏固傳統的市場採購商份額的同時，邀請高品質的採購商與會，同時吸引新興市場採購商到會採購。 

　　從三個結構方面，一是企業的主體結構，二是商品結構，三是市場結構。在此基礎上，我們還積極利用廣交會産品設計與貿易促進中心的平臺功能，引導企業加快轉型升級的步伐。 

　　本屆廣交會，我們邀請境外的專業設計團隊、資深設計師，以及流行趨勢的權威參加廣交會。並根據不同展區的産品類別組織更專業的展示和對接活動，為廣大參展企業接觸更豐富的産品設計、境外行銷、産品包裝等服務資源創造一個良好的條件。

　　2011-08-23 10:11:18

　　蔣耀平: 

　　第二個問題，你提到了整個進出口在“促平衡”方面，前7個月進口的增幅高於出口的增幅，這與今年實行的轉變增長方式，緊緊圍繞“穩外需、調結構、促平衡”的外貿發展目標，加快結構調整步伐，積極擴大進口所取得的成效是有密切聯繫的。到目前為止，世界經濟緩慢復蘇，特別是新興經濟體的較快增長，將為我國外貿發展創造一定的有利條件。但是我們也要清醒的看到，還有許多不確定的因素，尤其是現在國際形勢比較複雜，而且企業也面臨著生産要素成本上升，國際競爭加劇的多重壓力。 

　　總體來看，在國內需求不斷增加，擴大進口政策支援，以及國際市場大宗商品價格上漲的共同因素情況下，進口增長有望快於出口，貿易平衡狀況將進一步得到改善。謝謝！

　　2011-08-23 10:20:36

　　中央電視臺記者: 

　　根據海關發佈的最新數據顯示，上半年外貿出口規模再創新高，但是進口和出口的增速有大幅下降。我在月初的時候去了外貿重鎮蘇州，蘇州上半年外貿進出口增長只有11%，而其中昆山只有1%。請問商務部，如何看待這樣的問題，對接下來的外貿形勢如何判斷？

　　2011-08-23 10:23:00

　　蔣耀平: 

　　謝謝你提的問題。有關形勢剛才我也提到，今年以來整個世界經濟也面臨著“多事之秋”，各國的自主增長動力不足，以及主權債務危機的蔓延、全球通脹壓力加大等問題，使復蘇的勢頭有所減弱，這些因素對我國的進出口影響比較大。我剛才説了前7個月進出口的數據，進出口達到20225.5億美元，增長幅度達到25.1%；出口增長23.4%，進口增長26.9%，順差減少了8.7%，這是全國的數據，總體來看，今年以來中國的外貿通過“穩外需、調結構、促平衡”取得了積極進展。剛才你提到了個別城市，個別地區的增長幅度低於這個數，有些地區是高於這個數據。剛才介紹情況的時候我説過，今年總體來説，中西部的外貿增速要高於東部地區，從全國的數字來看，保持在25%左右的增長幅度，我們認為總的態勢還是好的。下半年的走勢，我們綜合了國內、國外的情況來分析，預計今年中國對外貿易總體將繼續平穩發展，但是增速比去年可能略有回落。商務部將會同有關部門密切關注國際、國內經濟形勢變化對外貿的影響，在保持外貿政策穩定性的同時增加靈活性，加快轉變外貿發展方式，爭創外貿發展的新優勢，努力使中國對外貿易保持持續、穩定、健康的發展。謝謝！

　　2011-08-23 10:24:13

　　路透社記者: 

　　我有兩個問題。第一，有關中國在利比亞的投資，隨著利比亞的反對武裝已經逐步控制了利比亞的局勢，中方對於利比亞的局勢是否擔心，是否因此會暫停對利比亞石油投資的合同？中國總體上來説，是否對自己在利比亞的投資感到擔心？第二，中國是否有計劃來增加關於糖類的進口？

　　2011-08-23 10:32:02

　　文仲亮: 

　　我先回答一下這位記者先生關於中國糖的進口問題。中國是一個糖料的生産大國，我們每年也根據市場供需情況來進口一定數量的糖，有的年份進口多，有的年份進口少，這是完全根據中國糖料每年的生産情況和市場需求情況來作出決定的。關於中國糖的進口，我們今後也會根據市場的需求決定進口量的多少，而且關於糖的進口的做法和管理，我們多年以來都是一致的，糖的進口在中國的入世協定裏已經有了明確的管理規定，我們將嚴格按照入世協定進行管理。謝謝！

　　2011-08-23 10:33:16

　　文仲亮: 

　　關於你提的第一個問題，因為我不負責對外投資方面的部門，所以倒著來回答你的問題。中國政府的外交方針一貫是尊重各國人民對自己政治制度的自主選擇權力，我們也會尊重利比亞人民的選擇。當然我的話不能代表外交部。至於説中國在利比亞的投資，特別是石油方面的投資，這體現了中國和利比亞兩個國家之間的經濟互利合作，而且這種合作對中國人民和利比亞人民都是有益的。 

　　前一段時間由於利比亞局勢變動，我們在利比亞的投資活動受到一些影響，我們也希望利比亞局勢儘快穩定，同時也希望繼續跟利比亞開展各方面的經貿合作。詳細的情況明天上午商務部會舉行例行發佈會，歡迎這位記者先生繼續向新聞發言人提問。謝謝！

　　2011-08-23 10:38:32

　　香港文匯報記者: 

　　去年10月以來開展的全國打擊侵犯智慧財産權專項行動的成果顯著，請問本屆廣交會在智慧財産權保護等方面出臺哪些新舉措，將廣交會管理與服務水準推上一個新臺階？第二，國家副主席習近平近日表示未來5年中國將進口超過8萬億美元的商品，請問蔣副部長，中國為實現這個目標，中國未來5年進口將達到怎樣的增速，還需要哪些客觀的條件和因素的支援？謝謝部長！

　　2011-08-23 10:43:10

　　蔣耀平: 

　　謝謝你的問題。第一個問題，廣交會一貫以來都高度重視智慧財産權保護，早在上世紀90年代就開始探索智慧財産權的保護工作，慢慢到現在設立大會的投訴站，智慧財産權保護工作越來越完善。廣交會創造了“規範執法、聯合執法、文明執法”的智慧財産權保護模式，得到了各方面的充分肯定，2004年8月份國務院印發了保護智慧財産權專項行動方案，要求在中國會展業中總結推廣這種模式。廣交會已經成為展示中國政府有效保護智慧財産權工作的一個重要窗口，第110屆廣交會將在這個基礎上進一步加強這方面的工作。第110屆廣交會將進一步統一規範投訴接待站案件處理和操作尺度的標準，研究引入質監專家入駐投訴站，確保各種投訴得到合法、公平、公正、及時、有效的處理，提高投訴接待站辦案水準。同時，通過諮詢專線、廣交會網站等渠道宣傳廣交會的智慧財産權保護和投訴的方法，進一步提高參會展商、客商的智慧財産權保護意識。

　　2011-08-23 10:44:47

　　文仲亮: 

　　很高興回答你的第二個問題。你剛才提到的是習近平副主席説今後5年進口8萬億美元商品，如果這樣，進口要達到怎樣的增長速度。關於增長速度，我們將根據外貿發展形勢進行細緻認真的測算。今年1—7月進口整個規模是9731億美元，增長幅度是26.9%，去年一年進口了約14000億美元。習副主席提的目標我們是有信心實現的。剛才蔣部長已經介紹了今年以來外貿發展的形勢，進、出口保持了比較穩定的增速，同時進口的增速要快於出口增速，今年1—7月份出口增速是23.4%，進口的增速是26.9%，進口增速快於出口增速3.5個百分點。今後我們將會同有關部門積極採取措施，擴大進口，努力實現習副主席提出的目標。

　　2011-08-23 10:50:20

　　文仲亮: 

　　另外是需要哪些客觀條件的支援。我覺得最根本的是隨著中國經濟的發展和內需的增長，不管是資源性商品、技術，還是關鍵的設備，今後這些需求都會進一步增加。我們國家的外貿政策一貫都是實現貿易平衡，並不追求貿易順差，今後我們會更加注意對外貿易的進出口平衡協調發展，進一步從政策、措施上鼓勵積極有效地擴大進口。包括財稅政策等方面我們都會進一步研究怎麼樣積極有效的促進進口，同時還將會同相關部門積極推進進口貿易的便利化。謝謝！

　　2011-08-23 11:00:17

　　蔣耀平: 

　　我再補充一下這個問題。今年以來我們還會同有關部門深入研究調整進口關稅來促進進口，今年上半年國家兩次調整部分産品的進口關稅暫定稅率，降低包括成品油在內的673種産品的進口暫定關稅。此外，我們進一步提高貿易便利化的水準，商務部已經會同海關、質檢研究延長預約通關和報檢、提高通關效率的相關措施，推動部門間貿易單證資訊的互聯互通，為企業開展進口業務創造便利快捷的環境。開展多種形式的進口貿易促進工作，組織企業到歐洲、非洲、拉美等地區進行投資貿易促進活動，上半年我們就組織企業參加了5次高訪團組。這些措施促進了我們跟相關國家的經貿關係發展。謝謝！

　　2011-08-23 11:04:07

　　中新社記者: 

　　今年以來，中國部分産品出口出現了量降價增的現象，在比較複雜的國際經濟環境下，中國的出口還是實現了23%的增幅，這是否説明瞭中國外貿調結構轉方式取得了一定的成效？商務部在加快轉變外貿發展方式上主要做了哪些工作？謝謝！

　　2011-08-23 11:11:10

　　蔣耀平: 

　　謝謝你的問題。剛才我在分析今年的外貿增長特點的時候談到了今年出現了價升量減的一些産品，對於這一現象我們也作了比較深入的分析。我們認為，這一現象在一定程度上反映了我國出口産品附加值的提高和出口企業議價能力的增強。當然，推動出口商品價格增長的因素比較多，尤其是今年以來，原材料、勞動力等生産成本要素增長較快，以價格、數量等因素考察外貿品質效益還要區分具體的行業和産品。我們還將進一步對今年外貿情況特點加強跟蹤、分析、研究，我們認為從外貿增長方式來説還要堅定不移的推動整個工作繼續按照“轉方式、調結構、促平衡”的目標，積極推動外貿增長方式的轉變。 

　　今年主要從下面五個方面來推進：第一，積極擴大進口，促進貿易平衡，提高貿易便利化的水準、利用多種形式來開展今後貿易的促進活動，積極組織企業參加投資貿易的推動工作。第二，在全國推動外貿轉型升級示範基地的培育工作。第三，大力培育出口品牌，提升中國製造的形象，實施自主品牌形象提升工程。積極擴大廣交會品牌展位。第四，著力於提高外貿商品的品質和效益，我們會同有關部門開展了“2011年外貿商品品質提升年”的活動，以及打擊對非洲出口假冒偽劣和侵犯智慧財産權商品專項治理工作。第五，推動加工貿易的轉型升級，完善加工貿易的商品分類管理，同時積極推進珠三角加工貿易轉型升級示範區和蘇州、東莞加工貿易轉型升級試點的工作推進，同時引導加工貿易梯度轉移，使外貿能夠促進區域的平衡發展。

　　2011-08-23 11:12:08

　　蔣耀平: 

　　總的來説，我們將繼續按照“轉方式、調結構、促平衡”的總體目標來加快外貿發展方式的轉變，提升外貿發展的品質和效率。謝謝！

　　2011-08-23 11:18:42

　　華清: 

　　今天上午的發佈會就到這裡，謝謝大家！

　　2011-08-23 11:19:26

點擊更多新聞進入新聞中心　兩岸新聞　臺灣新聞　港澳僑新聞