兩岸合拍影片産銷兩旺

　　2015年中國大陸電影票房創造了百日突破百億元的紀錄，大陸成為除北美外第一個年度票房突破40億美元的地區。周邊地區電影人艷羨不已，掀起連手大陸合拍電影潮。

　　在大陸電影市場蓬勃興起的同時，臺灣電影卻經歷了一段起起落落。上個世紀80年代，掀起新電影浪潮之後，臺灣電影便步入10餘年的低谷。最近幾年，儘管臺灣也曾出現在票房上頗得認可的本土之作，如《海角七號》、《那些年，我們一起追的女孩》，亦曾在當時引起轟動，但這些影片未能由點連成面，帶領臺灣電影整體突圍。

　　並且，2005年至今，無論是譽滿天下的《海角七號》，還是曾在臺灣轟動一時的《雞排英雄》，內地票房均未超過5000萬。而臺灣與內地的合拍電影，《色，戒》、《大灌籃》和《大笑江湖》的均票房過億，《刺陵》、《劍雨》的票房也都在5000萬以上。

　　因此，臺灣電影人漸漸意識到，兩岸合拍才是臺灣電影真正的出路，才能打開臺灣電影的困局。對於臺灣電影來説，內地市場是不可或缺的一環：內地龐大的觀眾群和市場，為合拍電影提供了票房保證；同時，內地還有龐大的融資市場支援。中國電影合作製片公司監製葉如芬表示，合拍是全球趨勢，藉由人才、資金、市場等合作，衝高票房。大陸有資金、市場，臺灣主創、技術人才多、也善於造星，是促進兩岸合拍片的本錢。

　　自1989年，兩岸第一部合拍影片《小熊貓》問世以來，26年間，兩岸合拍了86部電影，臺灣已成為僅次於香港的大陸合拍影片第二大地區。

　　隨著海峽兩岸簽署經濟合作框架協議(ECFA)的簽署，以及《關於加強海峽兩岸電影合作管理的現行辦法》的實施，臺灣電影不再受進口配額限制，兩岸合拍電影道路大開，合拍片不斷增多，電影業高層的溝通進入快車道。兩岸合拍的《幸福額度》《星空》《LOVE》，都獲得了不錯的評價或市場回報。

　　作為上世紀末臺灣最重要的喜劇電影導演，朱延平近年拍攝了《大灌籃》《刺陵》《大笑江湖》等合拍電影，獲得了市場的認可。他曾在一次座談會上表示，臺灣電影還是應該走出去。因為臺灣電影市場小，一部電影成本大多在2000萬至5000萬元新台幣，這種規模的電影在亞洲市場競爭非常吃力。而大陸，八九千萬元人民幣成本的電影比比皆是。

　　兩岸之間的文化交流日漸融合也使得合拍電影在情感上水到渠成。一部《LOVE》，讓鈕承澤成為合拍片導演的成功典範。他説，兩岸交流明明那麼密切，在電影中若沒有反映，是很不應該的。“分隔造就了同宗存異，差異性造就了觀眾的興趣。”他説，很多臺灣觀眾在《Love》裏最喜歡的，是趙薇在北京的一段戲，大陸的生活，用臺灣的節奏來呈現。

　　今年以來，《重返20歲》《逃跑吧，愛情》《大喜臨門》《刺客聶隱娘》等兩岸合拍片在大陸上映。以《刺客聶隱娘》一片首度進軍大陸的導演侯孝賢表示，大陸商場大，臺灣必定要把握。

　　越來越多的臺灣電影人“北上”，到大陸尋求合作拍片的機會，觀眾們也期待著更多的臺灣“小鮮肉”。電影人找到了可以盡情發揮的平臺，觀眾們看到了更多優質的合拍影片，這本就是一件互利雙贏好事。（牟彥秋 綜合整理）