讓金孔雀永遠在祖國上空飛翔——記溫家寶總理與傣族舞蹈表演藝術家刀美蘭的親切會面
2月14日，國務院總理溫家寶邀請著名傣族舞蹈表演藝術家刀美蘭到中南海總理辦公室做客，與她一起探討如何更好地傳承和發揚光大少數民族文化藝術。這是會面結束後，溫家寶總理為刀美蘭拉開車門，揮手告別。 新華社記者姚大偉攝
新華網北京2月17日電(新華社記者孫傑 李斌) 65歲的著名傣族舞蹈表演藝術家刀美蘭2月14日在北京度過了難忘的一天：溫家寶總理邀請她到中南海總理辦公室做客，與她一起探討如何更好地傳承和發揚光大少數民族文化藝術。
這天北京春光明媚，中南海湖面上的結冰正在消融。上午9時40分許，當身著傣族服裝的刀美蘭走進總理辦公室時，溫家寶笑容滿面地緊緊握住她的手説：“歡迎您，刀美蘭同志，‘傣家的金孔雀’。”
望著眼前和藹可親的溫家寶總理，刀美蘭激動得一時説不出話來。10日，正在北京出差的刀美蘭致信溫總理，就更好地發展少數民族文化藝術談了自己的一些想法和建議。她萬萬沒想到，工作十分繁忙的溫總理在收到來信的第二天，就利用星期六請她到中南海做客，當面聽取她的意見。
總理辦公室的會客室陳設簡單，卻書香四溢，生機盎然：一墻書櫃，幾個小沙發，墻角擺放著一株枝繁葉茂的巴西木，茶几上是一盆競芳吐艷的火鶴……
“您從事舞蹈藝術50多年了，塑造了一個個感人至深的舞蹈藝術形象，生動地表現了傣族舞蹈藝術的優美、輕盈、內秀、親和，為少數民族文化藝術的創新與發展作出了突出貢獻。”
2月14日，國務院總理溫家寶邀請著名傣族舞蹈表演藝術家刀美蘭到中南海總理辦公室做客，與她一起探討如何更好地傳承和發揚光大少數民族文化藝術。(新華社記者姚大偉攝)
聽了溫總理這番親切的話語，剛剛落座的刀美蘭原本緊張的心情頓時鬆弛下來。她雙手合十，對總理的肯定表示感謝。她對總理説：“我從一個光著腳丫走出竹樓的傣家小姑娘，成長為一名舞蹈表演藝術家，是周總理等老一輩黨和國家領導人關心愛護的結果。人民群眾給了我很高的榮譽。我從中領悟到，人民藝術家要真誠地為人民服務。”
“我在電視裏看過您表演的孔雀舞，純樸自然，委婉細膩，舞姿輕柔流暢。”溫家寶微笑著説，“我去過幾次西雙版納，傣族的兄弟姐妹給我穿上你們民族漂亮的服裝，給我留下美好的記憶。在那裏，大家都親切地稱您為‘傣家的金孔雀’，這是對您的充分肯定。”
接著，溫家寶關切地詢問了刀美蘭的近況。他説，少數民族文化藝術是中華民族文化藝術的重要組成部分。新中國成立後，黨和政府把民族文化藝術的保護、繼承和發展工作列入重要議事日程，少數民族文化藝術蓬勃發展，不斷走向繁榮。我們國家涌現出一大批少數民族藝術家……
溫家寶扳著手指一一道來，刀美蘭伸出右手大拇指説：“您説得對。如今，新一代少數民族藝術家也成長起來了。”她接著對總理説，“雲南少數民族眾多，有許多頗有特色的民族舞蹈。我希望在有生之年多做些工作，努力促進雲南各個少數民族文化藝術特別是傣族文化藝術的發展。”
總理對此表示讚許。他對刀美蘭説，雲南是我國少數民族比較集中的地區，許多民族都有著豐富的非物質文化遺産，需要我們在保護繼承中不斷發揚光大。
“您説得太對了，所以我給您寫了那封信。”刀美蘭説。
溫家寶微笑著對刀美蘭説：“您的舞蹈從形象上體現了自然美，而舞蹈首先是心靈美。舞蹈要靠肢體，因此又體現出生命美，體現出生命的活力和從容。總的來説，舞蹈反映了人與人的和諧、人與自然的和諧。不知道我這樣概括對不對？”
刀美蘭頻頻點頭。
“舞蹈是有魂的。從人的生命到大自然到人的心靈，都是有魂的東西。雖然我不懂舞蹈，但是我覺得舞蹈是表達感情的極致。”溫家寶略微停頓了一下説，當人們思想感情難於用語言表達時，舞蹈可以充分地表達出來。正如《詩序》所説：“言之不足故嗟嘆之，嗟嘆之不足故永歌之，永歌之不足不知手之舞之足之蹈之也。”
“舞蹈也是一種文化傳承的文脈。”溫總理提高聲音説，“文脈傳承就像血脈傳承一樣，要把傣族的文化藝術世代傳承下去。”
“多少年來，我想的就是這件事。”刀美蘭插話説。
“世代傳承的一個基本條件就是後繼有人，要一代一代傳下去。所以您要傳承傣族文化藝術的願望是好的，但您傳承的傣族文化藝術不僅是一個民族的，而且是我們56個民族文化藝術寶庫中重要的組成部分。”溫總理接著説，“要做到傳承和發揚光大，就要有組織、有規劃。中央有關部門和地方都要給予指導和幫助。”
“還有，推動世界各國的友誼、合作，也要用藝術形式來溝通，用舞蹈的語言來溝通，用心靈來溝通。一場文藝演出的影響，不亞於領導人的訪問。我講的這些，對嗎？”溫家寶望著刀美蘭親切地問道。
“非常好，這也是我的心願。”刀美蘭又一次雙手合十，表示贊同。
從傣族舞蹈的特點到進一步發展少數民族文化藝術，再到如何更好地發揮文化藝術在促進世界和諧方面的作用……溫總理與刀美蘭親切地交談著，房間裏不時傳出陣陣笑聲，始終洋溢著融洽歡快的氣氛。
刀美蘭説，“感謝溫總理對我們傣家人的關懷。孔雀是和平、美好、幸福的象徵。我希望培養出千千萬萬個‘金孔雀’，飛到全中國，飛向全世界。”
“好啊，讓金孔雀永遠在祖國上空飛翔。”溫家寶笑著説。
不知不覺中，時間過去了近一個小時。刀美蘭看了一眼墻上的挂鐘，有些不安地説：“溫總理，您這麼忙，還和我聊了這麼長時間。我一定按照您的指示和要求，在不斷傳承和發揚光大少數民族文化藝術方面更加努力地工作。”
説著，她站起身來，拿出一件織工精巧、色彩鮮艷的傣錦挂毯——《孔雀開屏》。溫總理接過挂毯一角和刀美蘭輕輕展開。一米多長的挂毯上，用金色絲線編織的開屏金孔雀栩栩如生。刀美蘭説，“這是我專門請人繡制的，代表我們傣家人的一片心意，送給總理留念。”接著，刀美蘭又遞給總理一個傣族挂包。“請代我謝謝傣族兄弟姐妹們。”溫家寶高興地將挂包斜挎在身上和刀美蘭合影留念。
刀美蘭轉身向總理告別。“我送您出去。”溫家寶邊穿大衣邊問刀美蘭，“您現在還練功嗎？”
“還在練呢。”刀美蘭邊回答邊伸展雙臂表演了幾個舞蹈動作。看見她靈活舒展的舞姿，溫家寶高興地笑了。
走出室外，寒風迎面撲來。刀美蘭再三請總理留步，溫家寶説，我一定送您到大門口。就這樣，溫總理與刀美蘭在中南海裏的小路上邊走邊談，一直走到中南海的西北門。
望著溫總理不時被風吹起的頭髮，刀美蘭關切地説：“總理，您日夜操勞，白頭髮不少了，要多保重啊。”
“謝謝您。”溫家寶邊説邊為刀美蘭拉開車門，揮手告別……
離開中南海後，刀美蘭興奮地説：“我今天很激動，也很高興。溫總理在百忙之中專門見我，談了很多發展少數民族文化藝術的意見，都説到我心坎裏了。他平易近人，説話又很親切。我沒有一點隔閡的感覺。我有生之年一定要把我們民族舞蹈藝術傳承下去，發揚光大。”
