紐約時報：探索頻道要來中國與百度網站合作

　　美國《紐約時報》2009年7月28日文章：探索頻道要來中國與百度網站合作（作者：布賴恩?斯泰爾特）

　　探索頻道和其他電視網的股東——探索傳播公司已經和中國領先的搜索引擎百度網站簽署一項關於網站上科學與探索主題節目的聯合製作協議。

　　合作關係將在星期二于北京正式發佈。這是探索頻道進入中國市場所邁出的第一步。隨之而來的是一些媒體公司重新考慮在中國努力擴大其經營範圍。

　　探索頻道將為百度網站提供科學、考古、歷史以及在其有線電視頻道中播出的報道、照片和視頻剪輯。其中包括探索之最、科學頻道與綠色行星節目。

　　百度將探索頻道提供的材料翻譯成中國普通話，再將這些材料的內容放在百度主辦的一個新欄目中。這兩家公司將共用廣告收入。

　　探索傳播公司的首席執行官大衛M扎斯拉伕表示，這個協議將有助於公司提高在華市場份額。他將中國稱為“我們一直很難開展工作的國家”。

　　這是一個內部充滿誘惑和迷惑性的西方媒體公司的市場。政府的限制和猖獗的盜版問題已經扼殺了許多嘗試在中國獲得立足點的公司，比如説時代華納、新聞集團以及其他媒體公司。

　　扎斯拉伕先生表示，探索頻道的節目是“滿足好奇心的世界通用語言”，作為西方文化新聞節目，不必冒著同樣受到新聞審查的風險。

　　他説，此項協議百度網站將給予探索頻道“在規模上迅速發展”，意思是説，能夠吸引大量的通信量。

　　百度網站有時被稱作為“中國的谷歌搜索引擎”，要處理中國內70%的搜索任務。上個星期，百度公佈説，在第二季度盈利方面增加45%的份額。

　　探索頻道像其他媒體公司一樣，已經在中國擁有播放電視節目的聯盟中國電視網了。

相關新聞