新聞週刊：經濟困難，中國人開始熱衷國內遊

　　美國《新聞週刊》5月18目(提前出版)一期文章：從國外回來(作者鄧肯休伊特)

　　像許多剛剛富起來的中國中産階級一樣，50歲出頭的上海家庭主婦戴小瑯(音)這幾年常常出國旅遊。她跟團去了俄羅斯和泰國，還與家人乘郵輪去了越南和新加坡。但今年她正考慮去離家較近的新疆旅遊。她説：“聽説那裏夏天很美，可看的東西很多。在國內旅遊的費用會比去美國少得多。”

　　從美國的大峽谷到法國的大皇宮，中國遊客無處不在。去年，約4000萬中國遊客在國外花了約300億美元，比一年前增長了20％。在目前的經濟衰退中，許多國家仍把旅遊業的希望寄託在中國身上。美國最近簡化了中國旅遊團獲得簽證的手續，美國各旅遊目的地紛紛派代表參加上海和廣州最近召開的旅遊交易會。墨西哥城正考慮允許中國遊客免簽證入境。甚至飽受戰亂的斯里蘭卡最近也把中國定為振興其陷入困境的旅遊業的關鍵。近幾個月來．人民幣對其他大多數貨幣比價上升，這個事實提高了其他國家對中國人出國旅遊的預期。

　　但是中國有自己的經濟困難。由於擔心增長減緩、出口下降，許多中國人縮減了旅遊計劃。尤其是年輕人正推遲出國旅遊計劃。建築師胡楊説：“過去，許多學生在大學畢業後會去歐洲度假，但今年，找工作不容易，所以更多的年輕人想等到生活更加穩定以後再出國。”

　　因此，她與朋友共同經營的青年旅舍生意在好轉。在上海那宅青年旅舍和廈門鼓浪嶼的另一家青年旅舍，訂房率提高了50％，部分原因是一些商務遊客減少預算，放棄主流連鎖酒店改住廉價酒店。但是胡楊説，中國年輕遊客的喜好在變化，他們喜歡像那宅這樣更輕鬆、更有特色的旅舍。

　　到農村度假尤其受歡迎。中國越來越多的年輕人不僅喜歡徒步、登山等戶外活動，還渴望呆在農村，住農家院，吃農家飯。貴州西江的一名村長李建林(音)説：“我們現在有10O多個家庭可以接待遊客住宿。這大大增加了農民的收入。我們希望它能成為我們經濟的主要支柱。”在許多村子。城裏人可以自己採摘蔬菜水果。這在一個幾十年前城市裏的年輕人被迫“上山下鄉”的國家來説似乎有點出入意料。但是在上海西部一個新的生態度假村工作的加布麗埃拉説。年輕的城市居民對自然環境的了解更多了，“過去幾十年裏，中國人離農村的生活方式太遠了，走到了另一個極端。但現在他們變得願意回歸自然。”

　　加布麗埃拉説．一些經常出國旅遊的中國人同樣開始認識到，國內可以玩的地方非常多。她説：“他們看到，國內有很多好玩的地方，他們開始陶醉於國內的美景。”成千上萬人參加了北京一個名為“多背一公斤”的非政府組織發起的活動，遊客去貧困地區旅遊時，在行李中帶一公斤的書，分發給當地的孩子們。

　　中國的旅遊熱點地區希望利用遊客的這種願意在國內旅遊的情緒。由於外國遊客減少，許多城市的酒店入住率下降了30％，地方政府開始向國內遊客發放折扣券。南京發放了價值約300萬美元的旅遊消費券，一些景點的門票還有折扣。地震災區四川的省會成都發放2000萬張旅遊折扣卡，可以在11個景點使用。當杭州在上海附近的銀行開始發放旅遊消費券時，由於爭搶的人太多，差一點發生騷亂。出國遊是不錯，但特價比什麼都好。

　　點擊更多新聞進入新聞中心　臺灣新聞　兩岸新聞

相關新聞