朝鮮日報：中國人名字中記載著國家大事

　　先問一個問題：“一個名叫源朝的中國人會是哪年出生的?”不精通中國政洽的人是很難答出來的。但是，如果了解中國人姓名方面的常識，就不必如此麻煩了。“源朝”這個名字，中國一聽就知道他是1950年6月25日韓戰爆發以後出生的，因為10月25日中國正式參戰在中國被稱為“抗美援朝”戰爭，並且許多中國父母都給當年出生的孩子起名叫“援朝”，或者取與其同音的名字。

　　中國有這樣一種傾向，就是為了表示對國家方針政策的擁護，用當年流行的詞語或政府口號給孩子起名。中國人的名字顯示著出生年份。當然，不是所有的中國人都這樣，但一定特色的名字的確反映了某些特定時期。

　　中國輿論最近報道説，隨著2008年奧運會的即將來臨，叫“奧運”的孩子已達3491名。據調查，其中男孩3216人，女孩275人。中國把“奧林匹克”稱作“奧運”，即“奧林匹克運動會”的簡稱。家長們這樣起名是希望孩子們像奧運選手那樣充滿活力，健康向上。

　　據説，中國全國叫“張奧運”、“李奧運”、“王奧運”等名字的兒童多達3491人。將來，問叫“奧運”的人“您是不是2008年前後出生的？”那答案一定是的。隨著同名的人增多，政府難免在戶籍管理上碰到一些問題，但作為孩子的父母會從孩子的名字中感受到“歷史的瞬間”。

　　在中國，反映時代變遷的最具代表性的名字算是“建國”和“國慶”。這是為了紀念中國的國慶節。

　　如果名字是“抗美”，那可以判斷為1950-1953年出生的人。因為這個名字是截取了在前面講述的韓國戰爭，即“抗美援朝戰爭”的前面兩個字。

　　關於這個名字，還有個有趣的故事。一位叫“抗美”的中國人在文革時承受不住紅衛兵的壓迫，途經香港到美國避難去了。他在美國辛勤工作，終於得到了地方政府的表彰。然而，美國人不知道他的名字“抗美”實際上是“抗擊美國”的意思，還給他頒發了獎。據説，當時在場的中國人在那樣矛盾的瞬間，都感到哭笑不得。

　　如果名字叫“衛兵”，那一定是“文革世代”，也就是上世紀60年代末出生的人。這是從中國文化大革命(1966-1976年)初期盛行的“保衛紅衛兵”的口號中得來的。

　　叫“立新”的名字也是同一時期的産物，是從“破舊立新”的口號中得來。

　　你不妨向名字叫“抗洪”、“固堤”、“洪生”的中國人問一下：“你是1998年出生的湖北人或湖南人嗎？”這些名字是在紀念1998年夏天，讓13億中國人驚心動魄的長江洪水。

相關新聞