漢堡唐人街舊址安放“絆腳石”紀念納粹“中國人行動”遇難者

　　中新社柏林6月29日電 (記者 彭大偉)藝術家岡特德姆尼希28日在德國漢堡聖保利唐人街舊址地面上安放了13個寫有中國人名字的“絆腳石”。

　　這一天，納粹“中國人行動”遇難者紀念石塊(“絆腳石”)落成儀式在此舉行。聖保利檔案館工作人員魏科科誦讀了13名遇難者姓名，漢堡市文化部長布羅斯達、中國駐漢堡總領事杜曉暉等人獻花並默哀。

　　用黃銅打造的“絆腳石”是德國藝術家岡特德姆尼希多年前發起的項目，如今已遍佈德國和歐洲各國。每塊“絆腳石”上都刻有曾居住在此、二戰期間遭到迫害的人名和生卒年月。

　　20世紀20年代至30年代，漢堡聖保利作為中國海員來到歐洲的落腳點，曾形成熱鬧的“中國城”。然而，在納粹蓋世太保1944年5月13日發動的“中國人行動”中，當時仍留在漢堡的華每人平均被拘禁，投入集中營遭到非人虐待，其中多人不幸罹難。

　　二戰結束後，漢堡唐人街不復存在，唯一留存至今的是一家名為“香港飯店”的酒吧。酒吧主人張添林是納粹“中國人行動”的倖存者。“香港飯店”的第二代繼承人、張添林之女張雪芳(Marietta Solty)已於今年6月7日去世，享年78歲。

　　杜曉暉當天在致辭中表示，1944年5月13日納粹在漢堡市發動的“中國人行動”是一場歷史悲劇。歷史是一種警醒，今天的活動就是為了避免悲劇重演。德國對二戰歷史和納粹罪行的反思受到了包括中國人民在內的世界各國人民的高度評價。

　　他強調，正確對待歷史就要尊重不同的價值觀和文化。布羅斯達部長和今天所有為之努力的人士令人堅信，通過共同努力，悲劇將不再重現。

　　布羅斯達説，“絆腳石”項目旨在直面二戰罪行和承擔相應的歷史責任，漢堡市民應在日常生活中紀念歷史。漢堡唐人街舊址的歷史鮮為人知，近萬中國人如今生活在漢堡，這是漢堡作為“德國通往世界之門”之幸。(完)