英國青年看朝鮮：民眾生活正常得令人吃驚 也愛打聽明星八卦

　　參考消息網6月12日報道英媒稱，四年前，20歲的英國青年本傑明格裏芬第一次去朝鮮，參加由官方認可的“主體旅行社”（JTS）組織的赴朝旅行。在那以前，他對朝鮮的了解僅限于“一部紀錄片、幾段YouTube”，所以對他來説，那是一次大開眼界的機會。

　　據英國廣播公司網站6月8日報道，格裏芬説：“2013年第一次去平壤，原本以為可能到處都是兵，就好像我從來沒有把平壤人當作真正的人來看一樣。”事實上，他看到平壤人去上班、購物、吃飯、在公園跳舞。他們的日常生活考慮的是：今天去哪兒買東西？我工作進展怎麼樣？我女兒是不是要結婚？但從某種意義上來看，正常生活好像反倒會令人吃驚一樣。

　　格裏芬稱：“我們總是很快就給朝鮮貼上‘封閉’、‘瘋狂’這類標簽，但是我希望把我們自己設立的那些障礙搬走，哪怕就一分鐘，從人的角度看看朝鮮。”

　　轉年，21歲的格裏芬重返朝鮮，在平壤旅遊學院志願教英語。後來，他獲取資格、成為JTS導遊，現在他參與設計一項基本旅遊項目：任何國籍、任何年齡的人都可參加，7月份在金日成旅遊大學遊學三星期。

　　參加者將入住學生宿舍，每天學朝語4小時，其他時間用於有組織地觀光旅遊以及游泳、跳民族舞、踢5人制足球等活動，這期間有機會接觸朝鮮人，儘管這些人大都是被精心挑選的。