美一監獄為8000名犯人發放免費平板電腦引爭議

　　【環球網綜合報道】據英國《每日郵報》5月10日報道，近日，美國科羅拉多州Four Mile懲戒中心為獄中的8000名犯人發放了免費平板電腦，使他們可以隨時打電話、聽音樂以及玩遊戲。官員稱此舉可以大大緩解監獄黑幫之間的緊張形勢，但受害者擁護團體卻對此舉非常憤怒，他們認為罪犯不配得到這種“家一般的舒適”，更有人認為此舉可能會被罪犯做不法之用。

　　“我對此舉感到非常不高興，”“兇殺案與失蹤案受害者之家”的主席羅布？韋爾斯(Rob Wells)這樣説道，他的兄弟在1983年被人謀殺，“他們中有些人是黑幫成員，他們做過壞事，他們不該擁有這些東西，這些東西能讓他們在監獄裏繼續犯罪，這怎麼能監控的了呢”？甚至有些監獄職員也對此持保留意見。已在科羅拉多懲戒所工作了21年的職員瑞安？弗洛雷斯(Ryan Flores)説他擔心這些高科技會讓監獄職員陷入危險。在2月份發放平板電腦前，他承認：“我們中有很多人持保守態度。”

　　有一名犯人匿名寫信抱怨這些平板電腦只是犯人的高科技保姆。“犯人平均每天花8-10小時玩遊戲、聽音樂，這和任何一個美國小孩沒什麼兩樣。只有一點，他們不是小孩，而是應該受到教育改造，重獲新生的成年男女!”他寫道，“這為獄卒提供了安全保障，但確是犯人時間的一種浪費。如果監獄能讓犯人受到教育就太棒了，犯人們需要學點有用的東西”。

　　科羅拉多獄政局的發言人勞裏？基裏帕特裏克(Laurie Kilpatrick)稱，他們確實有意在平板電腦上安裝教育程式，但目前還沒有實施。這項技術可以簡化監獄服務，讓犯人能夠自主買吃的，報名參加教育項目，預約獄醫，以及查看銀行賬戶等。現在，犯人們可以自由地給他們愛的人打電話，還享有隱私權。瑞安説：“平板電腦使犯人們意識到他們有出去的機會，這讓他們願意閱讀一些文學，也增加了他們接觸科技的機會。”(實習編譯：楊露盈 審稿：朱盈庫)

　　下一頁【延伸閱讀：攝影師探訪關塔那摩監獄 內設酒吧】