美報：中國在全球發展中的角色變了

　　美國《赫芬頓郵報》10月26日文章，原題：從援助接受者到合作夥伴：中國在全球發展中的角色變了1983年，“文革”動蕩之後的首批研究生進入北京大學，我就是其中一員。那是我人生中非同尋常的一段歲月。一個金髮的高個外國人，能説不錯的中文，當中國開始對世界開放時，我一頭扎進這個國家。我與中國人和“中國通”建立了終生的友誼，並乘坐火車硬座遊歷全中國。談起中國正在經歷的變化，他們既激動又有些不確定。

　　從那以後，與中國的接觸成為我工作和生活最有意義的一部分。我幫助創立了哥倫比亞大學法學院的《中國法學刊》，在中國經商，甚至領養了一名中國男孩。現在，從與美國的貿易爭端到十年一度的領導人換屆，中國每天都出現在新聞中。因此，幾週前參加在天津舉行的世界經濟論壇新領軍者年會，我非常激動。

　　天津已成為中國最宜居城市之一，擁有寬闊乾淨的道路、嶄新的設施、便捷的列車和交通服務以及不斷前進的城市計劃。這與我將近30年前見到的那個城市完全不同。各國政商和民間的精英們會聚一堂，討論如何解決世界上最緊迫的經濟和發展問題。

　　鋻於中國驚人的社會和經濟變化，許多新領軍者都是中國人也就不足為奇。過去幾十年，曾被視為援助接受者的中國，已成長為全球醫療衛生和發展的一個重要夥伴。這在非洲表現得特別明顯。比如，今年春天，中國政府承諾通過中非發展基金，投入20億美元支援中國企業在非洲的擴張。至於醫療衛生，就在上個月，中國駐肯亞大使在內羅畢演講時表示，成千上萬的中國醫務人員在中國政府援建的幾十家醫院和瘧疾治療中心為數百萬非洲患者提供治療。