香港“亞洲時報”線上6月19日文章，原題：太平洋“轉向”的賭局
近幾個月，有關美國發起的軍演、共同防禦條約及太平洋軍隊部署的報道越來越多。許多分析關注的是漁業資源和民族自豪感。其實，真正問題是華盛頓新的“亞洲轉向”太平洋政策。
美國希望中國經過政治改革後變得像自己，按照相同規則行事。但美國在該問題上存在“精神分裂”。在經濟和軍事上，它不希望中國像自己一樣成功。原因之一是中國沒有民主改革，或至少沒跟上經濟步伐。原因之二是中國是軍事和經濟上的“競爭對手”。這正是這個衰落中的超級大國的困境。美國這種立場和態度難以在中國推進民主，特別是當有西方石油公司為菲律賓和鄰國在地區安營紮寨時。
那“亞洲轉向”政策如何改變遊戲？
首先，美國需確定輕重緩急，是想要一個民主的中國，還是商業的中國。美國錯誤地以為，經濟改革會自動帶來政治自由改革。如今我們知道事實並非如此。美歐及聯合國應在政治上幫助中國——不是通過武力，而是借助有利於中國和其他國家的激勵與機會並用的方式。
其次，美國已在中國海域實施對華遏制。這在外交上被視為侵略、不信任和恐嚇。美軍必須認識到，他們正在阿富汗和太平洋從陸海側翼包圍中國。從國際友好關係角度講，這在地緣政治上是萬萬不可以做的。北京容忍了美在阿的“持久自由行動”，現在又來了“亞洲轉向”，中國對自身的安全和資源局限開始感到不自在，其反應可從其與美國日益惡化的安全關係中看出。
