據外電19日報道,僅僅因為一個小的印刷錯誤,澳大利亞一家出版商不得不將一本新書從書架上撤出。
報道稱,在澳大利亞“企鵝”出版集團發佈的一本名為《麵食聖經》的食譜中,誤將一道菜的配方中“添加黑胡椒”(black pepper)印成了“添加黑人”(black people),由此引發了一些讀者的強烈不滿。該公司迫於壓力不得不將新書撤架並重印。
出版商鮑勃表示:“對這樣的錯誤所引發的不良影響,我們感到很苦惱。但我們不知道為什麼有人會因為這樣一個失誤而覺得受到侵犯”。
出版集團表示,在書中,提到黑胡椒詞彙的就有近150種食譜,但僅僅在一頁出現了問題,這可能源於電腦排版和印刷的錯誤。