美媒看低鳩山執政前景 批其“友愛新政”

　　8月31日，在日本東京民主黨總部，民主黨黨首鳩山由紀夫（前）在結束與黨內高層舉行的會議後，接受媒體訪問。新華社記者任正來攝

　　據日本《産經新聞》9月1日報道，美國《華爾街日報》31日發表社論，批評了鳩山由紀夫主張的“友愛”論，稱其在政策上的實際表現會讓“日本人民失望”。

　　報道稱，美國《華爾街日報》的社論指出，日本民主黨和自民黨一樣，會以保護農戶、中小企業以及環境保護的名義提高稅金。而這一切都會以“友愛”這個新説法的方式讓人們接受。該社論還指出，靠這種“友愛”的方式並不會實現恢復日本經濟增長。

　　該社論為了諷刺鳩山的“友愛”理論，將題目定為《The audacity of yuai》（無畏的友愛），這是由奧巴馬寫的《The audacity of hope》（無畏的希望）一書的書名而來的。

　　奧巴馬寫的《The audacity of hope》一書主要闡述了美國的經濟問題、貧富差距、教育、醫療等問題。奧巴馬在該書中講述了自己對這些問題的分析和解決對策等。（環球時報駐日本特約記者趙學亮）

相關新聞