1月20日，奧巴馬伕婦（左）送別布希夫婦（右）。當日，奧巴馬在美國國會大廈西側的露天平臺上正式宣誓就任美國第44任總統。新華社記者戚恒攝
最後一次徜徉南草坪，動情話別助手，熱情迎接新總統貝拉克 奧巴馬，美國離任總統喬治 W 布希20日平靜告別白宮，踏上回鄉路。
離開首都華盛頓前，布希沒有在公開場合説一句話。
別舊部
當天上午，布希在橢圓形辦公室與離任國務卿康多莉扎 賴斯、離任國家安全顧問斯蒂芬 哈德利和前白宮辦公廳主任安德魯 卡德先後通電話。
與這些自己任內高官、好友通話後，布希最後一次在這間陪伴自己8年的辦公室內踱步，最後一次在白宮南草坪散步。
離任白宮發言人達娜 佩裏諾告訴媒體，布希“情緒很高”，“他感覺不錯，今天是個歷史性的日子”。
“他是美國總統，他永遠都是，他沒有變，”佩裏諾説。
“他用力在我額頭吻了一下，我永遠不會忘記。”
迎奧氏
奧巴馬宣誓就職前兩個多小時，布希夫婦按照傳統在白宮與新“第一家庭”共飲咖啡。
奧巴馬和妻子米歇爾乘車抵達白宮北門後，布希和妻子勞拉在門前面帶微笑，與這兩人握手，行見面吻。
布希用“先生”稱呼尚未正式上任的奧巴馬。
民主黨人奧巴馬係一條紅領帶，共和黨人布希係一條藍色帶白色斑點領帶。
美國政治圖譜中，藍色象徵民主黨，紅色代表共和黨。
法新社説，這一場景印證布希在權力交接期間充分體現“合作精神”。
“我感謝布希總統為我們國家的服務，感謝他在整個政權過渡期展現的大度與合作，”奧巴馬在就職演説中説。
離首都
布希夫婦隨後與奧巴馬一行共同前往就職典禮現場。
正午時分，雖然當時奧巴馬尚未宣誓，但根據美國憲法，布希任期宣告結束。
那一刻，布希身處貴賓群中，聆聽奧巴馬宣誓前的音樂表演。
就職典禮結束後，布希夫婦在國會大廈登上直升機，前往安德魯斯空軍基地。奧巴馬伕婦、新任副總統約瑟夫 拜登夫婦送行。
抵達安德魯斯基地後，布希在一座機棚內與數十名前白宮職員話別併發表演説。
這場話別不對媒體公開。一名助手告訴法新社記者，布希形容他自己“感到欣慰，充滿感激和喜悅”，以成為“公民布希”為驕傲。
半小時後，布希夫婦登上他們熟悉的藍、白兩色專機，飛往故鄉得克薩斯州。
不同的是，這次飛行，這架專機不再獲稱“空軍一號”，而是“特殊空中任務28000”。“空軍一號”只屬於現任總統。
