巴基斯坦總理優素福拉扎吉拉尼10月2日要求美國向本國提供民用核技術，理由是美國參議院已批准美國和印度間民用核能合作協議，允許美方向印度提供民用核技術。

　　吉拉尼説：“現在，巴基斯坦也有權利要求與美國達成民用核協議……我們要求不能存在歧視。巴基斯坦會努力（與美方）達成核協議，我們認為，他們（美國人）會幫助我們。”

　　美國國會參議院1日以86票對13票的表決結果，批准美印民用核能合作協議，為正式履行協議掃除最後障礙。根據協議，美國會向未簽署《不擴散核武器條約》的印度提供民用核能技術和核燃料，條件是印度把民用核項目與軍用核項目分離，允許聯合國檢查民用核項目。

　　印巴兩國自1947年以來爆發過3次戰爭。巴方一向反對美國總統喬治W布希推動美印民用核能合作協議通過的努力。（新華社電）