網路用詞簡稱詭異猶如密碼 網友大呼“看不懂”

　　網路上的用詞和簡稱已成了聊天時的必備，幾年前，知道些GGMM之類的都已經是網路潮人了，但是到了現在，隨著資深級、骨灰級網蟲的大批涌現和火星文的摧殘，對新興事物的吸收變異能力也大大增強，也為了突破某些莫名其妙的敏感詞遮罩(就像魔獸世界裏的“目田”，不解釋，你懂的)，僅在簡稱和拼音這一項就出現了很多詭異猶如密碼的東西，所以，群友們一致表示，是到再開一次掃盲班的時候了……

　　黯然：話説我發現我真的老了，昨天看了篇帖子，我居然只認識幾個字，太慚愧了，好歹我也是大學出來就一路在網路上廝混的啊，不至於這麼白吧？

　　笑看一二三：什麼帖子這麼神奇？不是火星文吧？那真正是天書，看多了要麼精神分裂要麼精神崩潰！

　　黯然：不是火星文，只是簡稱用得多，還有些勉強應該算是通假字的。算了也不形容了，我貼出來大家看吧，是貓撲上一個名叫“pimp丶菊花落紅”的網友發的，原文如下：本帖不是GJM來的，也不屬找抽帖，勿拍磚，2注：蘭州正經霪，3注：我喜歡在XHWxxx的小FQ，大家蓋樓SP下我吧，BTW大家看完別FT了哦，LOL…………啦啦啦……

　　可惜不是你：噗~~~~~~我剛看了開頭就走火入魔了，血噴得像《唐伯虎點秋香》裏的對穿腸一樣多。這東西太牛了，我居然連第一個GJM都不知道是啥，看來我比你白多了……

　　東方之冬：我勉強知道第一個詞的意思，是郭敬明的簡稱，該網友的意思應該是指他不是抄襲的意思，霪其實應該是人的通假，説成錯字也行，不過是人家故意錯的而已。

　　愛哭愛笑：後面的我來解釋吧，XHW是小黑屋，xxx只是自造被遮罩的敏感詞，或者是一種具體不詳的動作，FQ是憤青或者是魔獸世界裏的防護係聖騎士，sp=support，支援的意思，BTW是Bytheway的縮寫，相當於常説的“對了……”，也有“順便説一下”的意思。FT是faint的縮寫，昏倒的意思，LO是個符號化的表情而已。

　　黯然：果然有強人啊。

　　如果你有想法或意見，請加入我們，一起開聊。

新聞中心 兩岸 社會 國際　臺灣頻道

相關新聞