“中華元素”的內涵有待再思考 

　　新華網上海6月14日電（記者許曉青、趙蘭英）“中華元素”究竟是什麼？是北京奧運會開幕式上的“缶”和“卷軸”，還是中國人日常使用的筷子和瓷器？“文化遺産日”當天，各地專家匯聚上海文化論壇，部分學者提出，對於“中華元素”的內涵，需要再思考。

　　上海復旦大學文史學院院長葛兆光表示，“中華元素”不是“中國結”“中國紅”等簡單表像，文化象徵背後有歷史和精神貫穿其中。用現代的手法去詮釋傳統，需要防止將“中華元素”變得“碎片化”。

　　南京藝術學院教授徐藝乙直言，在他看來，旗袍、筷子之類的東西，都算不上嚴格意義的“中華元素”。他説，並非一看到“吉祥”“如意”圖案或紅色“中國結”就一概而論為“中華元素”。“中華元素”承載的中華文化才是基礎，是真正需要保護的。

　　葛兆光進一步提出，“中華元素”的內涵大致可分為五部分：漢字的表達和思維；中國的家族倫理和由此生發的儒家體系；儒釋道合一的“宗教世界”；陰陽五行的思維框架；中國人特殊的“天下”觀念等。

　　專家提醒，對“中華元素”內涵的再思考，有助於理清中國文化遺産保護的內容及其核心價值，使保護本身不流於形式。

相關新聞