海評面：“編故事”成了CNN的“財富密碼”

　　採訪“設套”、惡意剪輯、無中生有、虛假操弄……近來，有個別西方媒體極不光彩，昧良心炮製假新聞。其中，美國有線新聞網（CNN）成為“個中翹楚”。

　　3月19日，CNN報道稱新疆男子馬木提與他的家人被中國政府強制分離，並由此斷定“中國在新疆實施鎮壓及種族滅絕”。然而，據CGTN調查發現，當時採訪的CNN記者不僅謊稱自己是馬木提的“同學”，偽造身份騙取家屬信任，甚至還隱去許多關鍵資訊：比如，聲稱“心繫家人”的馬木提在澳大利亞逍遙自在，5年來從未給家裏打過一通電話；馬木提的妻子于2019年因煽動民族仇恨入獄，事實清楚，證據確鑿。

　　對於這些事實，CNN為何只字不提甚至故意偷換概念？

　　看似關切新疆的CNN，對基本事實其實毫不關心，相關報道錯漏百齣。2月11日，在CNN駐華記者大衛卡爾弗的直播報道中，居然將新疆的位置“按在”廣東省內，遭網友群嘲。推特網友表示：“CNN連新疆都不知道在哪兒，又開始對新疆胡言亂語了。”還有網友直言：“入職（CNN）駐華記者，門檻是看會不會編，常識不重要。”

　　曾經，CNN口號是“真相優先”，如今，“分享剛編出來的故事”卻成了CNN的“財富密碼”。2019年10月，英國埃塞克斯案震驚世界，CNN在證據不足的情況下妄稱“39名中國人偷渡命喪英國貨車”，但事實是，英國警方證實這39名遇難者均為越南人。更讓人驚詫莫明的是，CNN駐華記者大衛卡爾弗（David Culver）隨後在中國外交部新聞發佈會上提出一個“很不合時宜”的問題：“新中國成立70週年來取得了很多成就、發展和進步，為什麼中國人卻通過這種極端危險的方式逃離？”

　　這個“假提問”（Fake Questions）表明，真相是什麼並不重要， CNN等部分西方媒體長期以來在報道中國時都遵從這樣一個邏輯：凡是中國的問題都不是問題本身，而是中國的“原罪”。這個邏輯的起點是對不同制度的意識形態偏見。正如新加坡《聯合早報》網站刊文所稱，CNN就一場偷渡慘案近乎本能地質疑中國的發展，如此有罪推定凸顯了西方輿論的偏見。

　　有美國網友在社交平臺Reddit上評論，CNN寫的每個故事都帶著“左派好，右翼壞”的預設，對各類議題都有著預設好的口徑。第45任美國總統特朗普曾痛批CNN：“我去醫院探望軍人傷患，CNN卻説我心臟病發作，胸口劇痛。這些人都有毒。這個國家的媒體太危險了。我們沒有新聞自由。”

　　釣魚設套、惡意剪輯、造謠生事……CNN式“編故事”的行徑，讓世人更加看清了這些媒體的本質，發出了“做人不能太CNN”這樣的調侃。如此看來，“假新聞”這頂帽子，戴在CNN頭上一點也不冤。

　　策劃、審校/牛寧

　　翻譯、主播/任天擇

　　後期、運營/陸寧遠