外媒關注中國首部民法典：為公民權利提供全面保護

　　全國人大代表方燕説，這次提請人代會審議的民法典草案，回應熱點關切，全方位保護人民權利，對於推進全面依法治國意義重大。新華社記者 吳雨 攝

　　【海外網5月27日|全球@中國兩會】在今年的全國兩會上，有關民法典草案的話題備受關注，這部凝聚幾代人心血編纂的法典吸引了境外媒體特別關注。多家外媒認為，民法典將為公民權利提供更全面的保護，體現了與時俱進的特色，是中國法治進程中的一個重要里程碑。

　　古巴拉美通訊社報道稱，中國即將頒布的民法典涵蓋社會、經濟、生活等多個方面，對制定於不同時期的民法規範進行系統整合、修改編纂，體現了與時俱進的特色。報道認為，該法典是中國法治進程中的一個里程碑，是中國深入推進全面依法治國的重要舉措。

　　巴基斯坦《國民報》、新加坡《聯合早報》刊文發表了同樣的觀點。《聯合早報》文章認為，民法典被視為公民權利的宣言書和保障書。不僅有利於保障公民權益，規範公權力運作，也有利於中國打造法治化程度更高的經濟、社會環境。“這部民法典是中國立法史上的重大里程碑。”《國民報》援引巴基斯坦駐華大使娜格瑪納哈什米的話説，中國的民法典草案涵蓋民事生活的各個方面，各項條例都是當今時代的必然産物。

　　馬來西亞《星報》則指出，民法典草案將“滿足中國人民渴望擁有這一法典的願望”。“中國的立法機構準備頒布首部民法典，這是一項內容廣泛的立法，包括加強對財産權的保護”，路透社在報道中説。“這部民法典反映了企業主對保護公民權利和財産權的長期關切，將為公民資訊提供更全面的保護。”

　　此外，路透社刊文特別關注了民法典草案中有關保護個人隱私和個人數據的法案草案。路透社在26日的報道中指出，這將是中國首次確立個人隱私權和個人數據權，因為這個擁有14億人口的國家有更多的人已經實現“數字化”，因此也更容易被洩露個人資訊和遭到駭客攻擊。路透社説，外界普遍認為中國加強數據隱私保護，一方面是為了保護中國快速增長的網際網路行業，並使其符合法規，另一方面也是為了給重要的中國數據在海外的流動保駕護航。（海外網 李芳）