56年後 中俄老筆友視頻“見面”圓夢

　　世界盃期間，一位俄羅斯老奶奶尋找中國筆友的消息，得到廣泛傳播。昨日北京青年報記者獲悉，兩位上世紀六十年代的筆友，在7月21日以視頻形式"見面"了。視頻結束後，中國老人段春秀變得更開朗，她的家人也因她們的純潔友誼為之動容。段春秀大兒子王劍告訴北青報記者，他會通過自身努力，將這份情誼延續下去。

　　56年來的第一次"見面"

　　" 謝謝你還記得我，我很想念你。"71歲的湘潭老人段春秀對著手機螢幕説。在螢幕那一頭，是此前尋找中國筆友的俄羅斯老奶奶柳德米拉米特裏切娃伊萬娜夫娜(簡稱"柳霞")。兩位上世紀六十年代的筆友，終於以視頻形式"見面"了，這也是段春秀撥打的第一個視頻電話。

　　段春秀一頭銀色的乾淨短髮，身著紫衫，向螢幕那頭揮手問候。"你好，柳霞!"段春秀用中文説。儘管相隔5小時的時差，兩位筆友仍難掩欣喜之情。視頻那頭的柳霞也揮手回應，用中文説出"段春秀，您好。"隨後右手摘掉眼鏡，擦拭眼淚，並回以笑容。

　　" 謝謝你送給我的禮物，我一直還珍藏著。"段春秀的手微抖，展示著柳霞當年寄來的尖三角形紀念章。由於段春秀只記得"你好"、"謝謝"等簡單詞彙，她的初中同學李健群在一旁擔當起段春秀的俄語翻譯。通過翻譯，兩人交流了各自的家庭狀況及個人情況。21分鐘後，視頻通話結束，兩位筆友依依不捨地告別。

　　" 見面"對中國老人的改變

　　在這個跨國視頻通話之前，段春秀有七八年沒下過樓了。老伴去世後，段春秀獨居在老伴單位的老房子裏。段春秀的家在頂層三樓，這個老房子的樓梯很陡，接近90度，每一個臺階將近30釐米高。因段春秀有長達十年左右的類風濕關節炎，只能在平地上行走。在家裏，段春秀平時話不多，沒有特別的娛樂愛好，跟外界也沒有太多接觸。因為常年關節痛、睡不好覺，她並不在床舖上睡覺。平時，她斜躺在一個竹躺椅上、搭著一條被子睡覺。每天早晨8時，在酒店值班的大兒子王劍結束收銀工作，給段春秀送早飯、送午飯，照顧她的飲食起居。

　　但在段春秀與柳霞視頻後，她的睡眠變好了，人也更加開朗了。王劍能清晰地感受到母親的變化，"多年沒下樓了，思想有些封閉，視頻後我母親有了截然不同的變化，慢慢走出了這種封閉的情況。" 王劍對北青報記者説。

　　李健群也感受到段春秀的變化。在視頻翻譯後，李健群曾記下感想，稱段春秀的表現令人驚喜。在視頻"見面"的當天，李健群等四個老同學提前到達了段春秀家，他一進門就看見段春秀安詳地坐在竹躺椅上，神態自然，好像在盤算著與柳霞進行視頻對話的程式。李健群走近段春秀跟前，問道:"老同學，認識我吧!"段春秀面帶微笑。立刻答道:"李健群。"説完，李健群與老同學高興得眉開眼笑。其中一個老同學立刻伸出大拇指，表示讚揚。隨後，李建群又問段春秀，"'你好'、'很好'、'再見'用俄語怎麼説?"段春秀沒想多久就説出了，而且一字不差。李健群不由得發出了驚嘆。

　　塵封56年的跨國友情

　　56年前，還扎著雙麻花小辮的段春秀與俄羅斯中學生柳霞成為筆友。兩人用俄語交流，分享著各自的學習生活，建立起一段異國友情。柳霞給段春秀寫過三封信，段春秀給柳霞回過兩封信。除了信件，段春秀還給柳霞附送了西湖的明信片、1959年的1分錢硬幣及段春秀本人照片。後來，兩人的聯繫中斷。據王劍回憶，段春秀將兩人的"信物"保留在老式相冊中，但因年代久遠，信件損壞，只留下了紀念章。

　　56年後，世界盃期間，居住在俄羅斯薩蘭斯克的柳霞得知對門租住著來自中國的記者，便敲開了對面的門，委託他幫助尋找她的中國筆友。此時的柳霞還保留著段春秀的兩封回信與小禮物，她想知道段春秀是否還健在、過得如何。

　　7月7日，泛黃的書信及照片將二人的故事傳播到網路中，被迅速傳播。幾番輾轉之後，柳霞終於找到了段春秀，她留下自己的電子郵箱，交給段春秀的家人。而王劍也將自己的郵箱留給了柳霞。

　　7月13日，王劍手寫了一封書信，託人寄給柳霞。王劍在信中親切地呼喚這位俄羅斯老人為"柳霞媽媽"，感謝她對段春秀的惦念。但還未收到回信，王劍就得知可以通過手機視頻與柳霞進行通話。王劍將這個好消息第一時間告訴了段春秀，傳遞著喜悅。"很傳奇，我母親沒有想過，還能把筆友找回來。"王劍對北青報記者説。

　　對話

　　段春秀兒子:會將跨國情誼延續下去

　　在接受北青報記者採訪時，王劍説了他們與柳霞建立聯繫之後的打算。王劍説，他會通過自身努力將這份情誼延續下去。

　　北青報:視頻前您母親的心情是怎樣的?

　　王劍:視頻前她有一點擔心，因為記不得俄語單詞，她也不想麻煩別人翻譯。然後我就告訴她不用擔心，而且她的初中同學人都很好，很熱心地來給她支援。

　　北青報:您母親話不多，她平時是一個什麼樣的人?

　　王劍:儘管身上有疾病，但她對現狀很滿足。今年4月，母親的12個初中同學結伴來家中看望。這麼多年沒見，她一眼就認出了其中的7、8個人，叫出了名字。那些同學還給她400元慰問金，她就覺得，不該收。當天晚上她了打3個電話跟班長説要把錢退回去。

　　北青報:為什麼在信中稱呼俄羅斯老奶奶"柳霞媽媽"?

　　王劍:通過兩三封信建立的友誼，這麼多年了，隔這麼長時間她還惦記著我母親。她經過幾次搬家，還保留著信件，沒有遺失。她把這些信件當成是很珍貴的東西，我很感動，很親切。那封信也是我手寫的，我自己也好久沒手寫信了，很感慨。我寫完就給我母親看了。稱呼"柳霞媽媽"也是對她和母親友情的一種尊重。

　　北青報:家人是怎麼看待這次尋找異國筆友的過程的?

　　王劍:都很感動，覺得這是很純潔的友誼，沒有任何利益、金錢上的東西。雙方就是想看看對方是否還健在、過得怎麼樣，像是一種精神寄託。

　　北青報:未來有什麼打算?會經常視頻嗎?

　　王劍:我們想每隔一段時間跟柳霞媽媽聯繫一下，聊聊中國的情況，分享各自的生活，加深一下聯繫。我會通過自身努力將這份情誼延續下去，有機會想去俄羅斯看望一下柳霞媽媽。

　　文/本報記者 楊凡 實習生 張夕