日外務省修改對韓國描述 取消“最重要鄰國”修飾語

　　中新網4月17日電 據韓媒報道，日本外務省日前在官方網站修改了對韓國的表述，刪除了“共用戰略利益的最重要鄰國”的表述。媒體分析稱，日本外務省這一做法或是出於兩國間因慰安婦問題發生的摩擦。

　　據韓國《東亞日報》報道，日本外務省最近在官網上對韓日兩國關係進行了文字上的更改，對韓國的表述無特別的修飾語，更改為“即使日韓兩國之間面臨困難，最重要的還是面向未來在各領域推進合作。”由外務省東北亞科編寫的這一文檔每隔2個月會進行修改，代表著日本政府對外發佈的官方信號。

　　今年1月，日本首相安倍晉三發表今年的施政演講，其中提及韓國時沒有使用“共用戰略利益的最重要鄰國”的表述。安倍晉三在2016年和2017年發表的施政演説中，連續兩年用“共用戰略利益的最重要鄰國”描述韓國，僅表示“將在相互信任基礎上，與韓國深化發展面向未來的合作關係。”

　　分析認為，此次日本外務省的做法是同安倍的施政演講保持一致。也有報道稱，2017年底，韓國政府將2015年韓日簽訂的《慰安婦協議》認定為“錯誤”，此次日本外務省的做法，或是兩國間因此事發生摩擦的結果。

　　報道指出，此次不是日本外務省首次修改對韓國的描述，安倍晉三在出任日本首相的2013和2014年，稱韓國為“共用基本價值和利益的最重要鄰國”，當時外務省官網也使用這一説法。但韓日關係趨於惡化後，安倍晉三在2015年發表的施政演説中，將韓國的描述改為“最重要鄰國”，外務省也隨之更改説法。

　　2015年底，韓日就慰安婦問題達成協定，日本外務省在官網重新使用“共用戰略利益的最重要鄰國”來描寫韓國，但此次將“最重要鄰國”的描述全盤刪除，實屬罕見。這一舉動是否會再次使韓日關係僵化，或許成為新的外交難題。