科普也應該重視優秀的傳統文化

　　作者：盧耀如（中國工程院院士）

　　去年的全國科技創新大會上，科普工作被提高到了與科技創新並列的位置，説明當今科普工作責任重大。筆者認為，科學的普及應該是科學家要承擔的任務，而且科普工作是提高全民文化水準的一個重要途徑，應該要重視優秀的傳統文化。

　　相對來説，有的學科科學普及比較難做，寫一篇科學論文可能很容易，要寫一篇好的科普文章反而不容易，所以我強調，應該在實踐當中進行科學普及。舉個例子來講，地質的科普應該結合實例，結合當地的防災減災情況進行宣講，增加老百姓對自然災害的認識，讓他們知道如何開發利用資源，如何防範自然災害。

　　科技人員應該注意強調科學普及和傳統文化的聯繫。就全民文化來講，中國有五千年的歷史，文化非常厚重，在世界上的影響也非常深遠。

　　科普工作應該和傳統文化的傳承相結合。科學普及使得全民的科學素質得到提高，讓一般的老百姓也能對自然有科學的認識，這對傳統文化來説，也是一個激濁揚清的過程。

　　首先，文化是發展科技的重要基礎。我國文化史和科技史都很悠久，在《尚書》《爾雅》《易經》等文化典籍中，就涉及風雷雨等自然科學現象。古文化的發展，促進了當時的人們用科學來解決民生問題，比如中國的四大發明，造紙術、印刷術、火藥、指南針，1942年英國科學家李約瑟總結出來，體現了國際上對中國古代科技的認同。同時，四大發明也是中國優秀傳統文化的一部分。

　　其次，文化豐富的內涵為科技發展提供養分。文化的發展給科技的發展提供了想像。比如中國的古代小説《封神榜》，體現了我國民間科學的幻想，千里眼和順風耳，實際上後來這些“幻想”之光慢慢照進現實，千里眼可以聯繫到望遠鏡，還有遙感衛星。順風耳就可聯繫到現代的手機。原先古人只是有些想像，但科學的發展使得這些文學的想像慢慢變成現實。

　　再次，科技和文化是社會發展的兩個輪子。文化和科技相融合，是社會健康發展的動力。只有科學技術這一個輪子，社會也可以發展，但容易偏移，兩個輪子就可以更好地推動社會向前進步。比如，現在汶川地區很快就重建起來，除了技術進步，還跟中華民族有不屈不撓的傳統信唸有關。這種傳統文化的信念，對一個國家來説是前進動力，也會促進科學技術的發展。

　　總之，科學普及提高全民的科學素質，我們現在應該把中國傳統的文化繼承下來，和科技創新相融合，這樣老百姓容易接受，我國民眾的科學素質也能得到更快提升。

　　《光明日報》（ 2017年06月22日 13版）