命運共同體 世界新圖景 第二期中國日報“新時代大講堂”在杭州開講

　　中國日報網4月15日電 4月15日下午，以“命運共同體 世界新圖景”為主題的第二期中國日報“新時代大講堂”暨“21世紀杯”全國英語演講比賽總決賽頒獎典禮在杭州國際博覽中心舉行。中歐論壇創始人高大偉（David Gosset），復旦大學外國語言文學學院副院長、上海市臺灣同胞聯誼會會長盧麗安，中國日報資深記者、主持人方丹（Greg Fountain）作為演講嘉賓同300余位來自“一帶一路”沿線國家和地區人士、1200余位國內觀眾，以及海內外網友分享了他們對推動構建人類命運共同體的思考。

　　浙江省政協主席、中共浙江省委宣傳部部長葛慧君，中國日報社總編輯周樹春，中共杭州市委副書記、杭州市人民政府市長徐立毅，十二屆全國政協外事委員會副主任、全國政協十三屆一次會議新聞發言人王國慶，中國僑聯顧問、中國翻譯協會顧問、中國翻譯研究院副院長唐聞生，外交部翻譯司司長張建敏，中國日報社副總編輯曲瑩璞，中共浙江省委宣傳部副部長琚朝暉，中共杭州市委常委、杭州市委宣傳部部長戚哮虎，杭州市人民政府副市長陳紅英，杭州師範大學黨委書記陳春雷，教育部高等教育司副司長徐青森，國際英語聯合會主席保羅 博阿滕勳爵（Lord Paul Boateng），世界英語教師協會主席埃斯特爾 容（Ester J. de Jong）等國內外嘉賓出席活動。

　　浙江省政協主席、中共浙江省委宣傳部部長葛慧君在開場致辭時表示，5年前，習近平總書記首次提出的推動構建人類命運共同體的重大倡議，現在已成為風雲激蕩中引導世界潮流和人類進步方向的鮮明旗幟。浙江的發展，得益於改革開放，得益於與全球互聯互通、互惠互利。面向新時代，我們將以改革開放四十週年為契機，以“一帶一路”為統領，突出開放強省工作導向，堅持以開放促改革、促創新、促發展，努力打造對內對外開放發展新優勢，奮力譜寫新時代中國特色社會主義的浙江篇章。

　　中共杭州市委副書記、杭州市人民政府市長徐立毅在致辭時表示，當今世界處在大發展大變革大調整的關鍵時期，習近平總書記創造性提出構建人類命運共同體的重要思想，為應對人類社會共同挑戰、推動世界和平發展、促進共同繁榮進步提供了中國智慧和中國方案。杭州將高舉習近平新時代中國特色社會主義思想偉大旗幟，堅定不移地深化改革開放,堅定不移地推進創新驅動發展，全力對接和服務“一帶一路”建設，為推動形成全面開放新格局和構建人類命運共同體貢獻更多的杭州智慧、力量與實踐。

　　中國日報社總編輯周樹春在致辭時表示，習近平總書記提出的人類命運共同體這個閃耀著時代光芒的理念，將引發廣泛的激蕩迴響，激發世界各國的人們積極參與構建更加美好的世界。人類命運共同體建設的偉大事業，需要青年人的積極關注和參與。中國日報將繼續辦好“21世紀杯”全國英語演講比賽，更好地發揮橋梁和平臺作用，提升青年人的跨文化和跨語言交流能力，拓寬青年人的國際視野和全球眼光，加強中外人文交流，為推動人類命運共同體建設作出新的貢獻。

　　高大偉分析了習近平主席關於推動構建人類命運共同體的重要思想對世界的重大意義。他表示，中共十八大以來，在習近平主席領導下，中國不僅繼續為全球經濟增長注入動力,也在推動全球治理和完善多邊機制中作出了“知識性貢獻”。中國提出的人類命運共同體倡議與一些國家所推行的孤立主義、單邊主義和保護主義形成鮮明對比，能避免走入“修昔底德陷阱”，給人留下深刻印象。當前，各國人民都在尋求應對各自發展問題和全球性挑戰的方案，而構建人類命運共同體是一個正確路徑。

　　盧麗安從“個人的即政治的、歷史的、公共的”角度，闡釋了對構建人類命運共同體背景下個人與群體關係的理解。她表示，通過開放的心胸和接受不同的友善，人類可以共用寶貴的文化；只要避免高傲自大和強加武斷，我們可以共用社會價值觀和道德觀；通過更包容的合作而不是競爭，可以共用教育和科技發展成果。這個世界屬於所有呼吸和生活在這個星球上的人。希望我們不要恐懼未知和差異，而是尊重歷史的教訓，學會寬容、明智和謙遜，學會分享，讓世界變得更美好。

　　方丹分享了他在中國日報工作的經歷和他所看到的中國日新月異的發展。他表示，在拍攝製作《好運中國》《解碼中國》等系列微視頻過程中，親眼見證了中國在改革開放、網際網路産業、科技創新、生態保護等各方面取得的突破性成就，真切感受到中國實現自身發展併為推動“一帶一路”建設、參與全球治理所作的重要貢獻。人類命運共同體這一全球共用發展的願景，並不只是一句空洞的口號，這不僅關乎中國，而是全世界應恪守的準則。

　　同日，“21世紀杯”全國英語演講比賽總決賽頒獎典禮在杭州國際博覽中心舉辦。來自曲阜師範大學的臧英傑、復旦大學的倪侃和上海外國語大學的熊子卿分獲大學組冠、亞、季軍。來自曲阜師範大學的臧英傑和上海外國語大學附屬外國語學校的汪匯辰獲得了“中國日報社21世紀最具潛力獎”，並將於今年5月作為中國區代表飛赴英國倫敦參加國際英語演講比賽，向世界展示中國青年學子的智慧與魅力。

　　本期“新時代大講堂”由中國日報社與杭州市政府共同舉辦。大講堂每期均選取具有世界意義的中國主題，通過中外著名意見領袖與觀眾進行互動交流，併發揮中國日報國際化全媒體平臺優勢，回應世界對中國熱點問題和重大主張的關切，揭示中國故事背後的世界意義，為傳播中國方案中國智慧作出新貢獻。

　　中國日報作為中國國家英文日報，是世界了解中國、中國走向世界的重要窗口，是國內外高端人士首選的中國英文媒體，現已形成全球化、分眾化、多語種的全媒體傳播體系。21世紀英語教育傳媒是中國日報旗下的全媒體英語教育傳媒服務提供商，擁有覆蓋大、中、小學學生和教育工作者等受眾的九份子報的報紙體系、新媒體平臺、圖書和學校教育資源、教研體系。“21世紀杯”全國英語演講比賽創辦于1996年，是每年在英國舉行的國際英語演講比賽的中國區選拔賽。