|
今地名 |
古地名 |
|
南澳 |
大南澳 |
|
宜蘭 |
五圍、噶瑪蘭 |
|
頭城 |
頭圍 |
|
基隆 |
金包裏 |
|
金山 |
金包裏 |
|
淡水 |
滬尾 |
|
八里 |
八里坌 |
|
汐止 |
水頂腳 |
|
士林 |
八芝蘭 |
|
萬華 |
艋舺 |
|
三峽 |
三角涌 |
|
盧竹 |
蘆竹厝 |
|
桃園 |
桃仔園 |
|
八德 |
八塊厝 |
|
松山 |
錫口 |
|
大溪 |
大嵙崁 |
|
新竹 |
竹塹 |
|
新埔 |
九芎林 |
|
竹東 |
樹杞林 |
|
後龍 |
後壟 |
|
苗栗 |
貓裏 |
|
通霄 |
吞霄 |
|
清水 |
牛罵頭 |
|
沙鹿 |
沙轆 |
|
楊梅 |
楊梅壢 |
|
卓蘭 |
罩蘭 |
|
臺中 |
大墩 |
|
今地名 |
古地名 |
|
大里 |
大里杙 |
|
豐原 |
葫蘆墩 |
|
東勢 |
東勢角 |
|
潭子 |
潭仔墘 |
|
霧峰 |
阿罩霧 |
|
彰化 |
半線 |
|
二林 |
犁頭店 |
|
溪湖 |
田中莊 |
|
西螺 |
埔心莊 中沙連 |
|
草屯 |
草鞋墩 |
|
埔裏 |
大埔城、水沙連、上沙連 |
|
竹山 |
林圯埔 |
|
集集 |
聚集 |
|
鹿谷 |
大坪頂、羌仔寮、大順嶺 |
|
竹林村 竹豐村 |
小半天 |
|
延平裏 |
東埔蚋 |
|
桂林裏 |
豬母嘮、豬頭棕 |
|
斗六 林內 |
斗六門 |
|
鬥南 |
他裏霧 |
|
北港 |
笨港 |
|
|
|
|
今地名 |
古地名 |
|
岡山 |
阿公店 |
|
旗山 |
蕃薯寮 |
|
大樹 燕巢 仁武 |
觀音裏 |
|
鳳山 |
大埤頭 |
|
內門 |
羅漢門 |
|
屏東 |
阿緱 |
|
恒春 |
瑯嶠 |
|
車城 |
柴城 |
|
萬巒 |
赤山 |
|
枋寮 |
枋藔 |
|
吉安 |
荳關 |
|
太麻裏 |
大貓裏 |
|
臺東 |
口埤南 |
|
成功 |
成廣澳 |
|
玉裏 |
璞石閣 |
|
壽豐 |
吳金城 |
|
花蓮 |
奇來 |
附注：
? ? 沙連堡：泛指林圯埔轄內（竹山、鹿谷）濁水溪流域兩岸、清水溪流域勞水坑及鯉魚莊不在內，另名鯉魚頭堡。
? ? 沙連下堡：泛指水裏轄內郡坑莊、牛辒轆莊、龜仔頭莊，以上于清末歸屬沙連堡，其他湳仔（名間）湳仔莊、濁水莊、炭寮莊及集集隘寮莊，仍維持沙連下堡。
? ? 水沙連：泛指上沙連（埔裏）、中沙連（西螺）、下沙連（麥寮）等濁水溪流域兩岸各莊頭。或有謂：沙連堡與沙連下堡為水沙連堡。事出《悲情前山第一城?林瑞棋著》
(來源：ntw.com.tw)
