圖書

《三國》(第二部)

時間:2012-04-27 09:18   來源:台灣網

《三國》(第二部) [日]吉川英治 著 徐明中 田建國 譯 重慶出版社 定價:35.00元

  內容簡介

  《三國》是吉川英治最耀眼的巔峰傑作,也是日本歷史小説中空前的典範大作。作者用頗具個性的現代手法對中國古典名著《三國演義》進行了全新演繹,簡化了戰爭場面,巧妙地加入原著中所沒有的精彩對白,著墨重點在劉、關、張、曹操等經典人物的顛覆重塑和故事情節的豐富變幻,在忠於原著的基礎上極大成功地脫胎換骨,將亂世群雄以天地為舞臺而上演的一齣逐鹿天下的人間大戲氣勢磅薄地書寫出來。 

  此為第二部,主要描寫漢獻帝時期的群雄逐鹿、天下征戰,其中重點描寫曹操與袁術、袁紹、呂布、劉備的多次交鋒,既有細膩的人物心理刻畫,也有雄渾壯闊的戰爭場面,刻畫了一代梟雄曹操的雄才大略、鮮明的個性、足智多謀的治軍治國方略。語言流暢、活潑生動,使諸人物性格、音容笑貌躍然紙上。

  作者簡介

  吉川英治。日本大眾文學泰斗,歷史小説大師。生於日本神奈川縣,幼年因家道中落失學,做過印刷工、修船工、畫匠、記者等,仍自學不怠。三十四歲發表《鳴門秘帖》,一舉成名。之後筆耕四十餘年不輟。在日本,他的地位遠高於《德川家康》的作者山岡莊八。曾榮獲日本“國民作家”的頭銜,晚年榮獲日本文化勳章。去世時,有知名人士稱“似乎東京都褪色了”。 

  吉川英治的歷史小説兼具古典與現代的風味,其文清新雋永,如行雲流水般流暢,又如陳年好酒般歷時愈久而愈見醇香。自20世紀30年代起,吉川英治先後創作了《宮本武藏》、《豐臣秀吉:新書太閣記》、《三國》、《新平家物語》、《私本太平記》等多部巨著,直到今天仍暢銷民間且膾炙人口,有“百萬人的文學”之美譽。其所論述的英雄人物、傳奇逸事、生命造化等,皆成為家喻戶曉、口耳相傳的“世説新語”。吉川英治生前身後,其全集一再出版,歷久不衰。

  點擊閱讀相關新聞:《三國》第二部出版 吉川英治全新演繹

  點擊閱讀精彩書評:為什麼全日本都看《三國》?

                     日本人眼中的“三國”什麼樣?

                     虎與狼的崛起

           一起長嘯一起哭笑的吉川版《三國》

           後演義小説時代的日本演繹

           從歷史文化的角度之外去解讀三國人物

編輯:劉承思

相關新聞

圖片