斯蒂芬金創作回憶錄

　　上海譯文出版社昨天透露，美國著名驚悚小説家斯蒂芬金創作回憶錄《寫作這回事》已由該社引進出版。

　　本書是斯蒂芬金對自己30多年寫作生涯的總結，其中一半是他的人生回憶錄，另一半是他的創作經驗談兼寫作大師班。在人生回憶錄部分，斯蒂芬金講述了他少年初戀、家庭生活，以及後來的車禍重生等，涉及家人、朋友、保姆、老師等。在創作經驗談兼寫作大師班部分，斯蒂芬金教授有志於寫作的文學青年要備好哪些必要裝備，如何像發掘恐龍化石一般將一個好故事發展成型，如何“關門寫作，開門改稿”，教導寫作者少用被動語態、“通往地獄的路是副詞鋪就的”等。一切有關文學與寫作的內容均為家常話，而且全部從自己的創作經歷出發，將眾多金氏名著的創作過程公之於眾，坦陳自己的私心好惡。

　　斯蒂芬金認為，寫作不是為了賺錢、出名、找人約會或是交朋友。寫作最終是為了讓讀你書的人生活更豐富，也讓自己的生活更豐富。是為了站起來，好起來，走出來，快樂起來。

　　斯蒂芬金説：“這本書中有些內容——或許太多內容——是關於我如何學習寫作的。還有許多是關於如何寫得更好。其餘的部分——可能是最好的部分——是一張特許證：你可以寫，你該去寫，而且如果你足夠勇敢，開始寫了，你要堅持寫下去。寫作，跟其他的藝術創作一樣，是神奇的生命之水。這水免費，所以暢飲吧。”

　　在斯蒂芬金看來，寫作是一種信念堅持的行動，是對絕望的挑釁反抗。“此書的第二部分就是在這樣的精神中寫成的，是我拼著老命寫出來的。寫作不是人生，但我認為有的時候它是一條重回人生的路徑。”（記者卜昌偉）