圖書

楊絳曾曾拒絕傳記作者為其寫傳:我是一個平凡的人

時間:2016-06-07 07:30   來源:華西都市報

  羅銀勝在成都與讀者交流。

  楊絳寫給羅銀勝的信。

  傳記作家羅銀勝成都講述《楊絳傳》創作細節

  楊絳先生以105歲高齡仙逝,先生的生平和作品引發了一股閱讀熱。來自上海的著名傳記作家羅銀勝,十多年前寫就的一本經楊絳先生本人生前親自審閱的《楊絳傳》,也得到讀者的高度關注和喜愛。6月5日,羅銀勝在成都出席了一場主題名為“閱讀與緬懷”的讀書分享會,華西都市報記者得以專訪到羅銀勝,聽他講述了因為傳記創作而與楊絳先生來往的一些鮮為人知的生動細節。

  最初 楊先生並不同意

  很認真地説:“我是一個平凡的人”

  1981年,楊絳《幹校六記》出版,在文壇引發不小的轟動。當時還在復旦大學讀中文系的羅銀勝,也是讀者之一。羅銀勝1984年畢業後,開始寫一些名人傳記,一次去北京做採訪,從經濟學家吳敬璉先生那裏得到一個提議,“吳先生跟我説,我可以寫寫楊絳。我覺得他的建議很好。我想起來自己曾經閱讀楊絳的作品,尤其是《幹校六記》,印象非常好。而且我還記得夏衍先生曾説過一句話:‘你們捧錢鐘書,我捧楊絳。’”由此,羅銀勝開始醞釀寫作楊絳先生的傳記。

  為了寫好楊絳傳,羅銀勝蒐集了大量有關文獻資料,並與楊絳進行了書信來往。羅銀勝透露,“她是勸我不要寫的。她説,‘我是一個平凡的人,不值得你們寫傳記,我乾脆勸你們放棄這項工作。’她還説,如果我一定要寫,建議我寫錢先生,讓我多花點功夫多研究錢先生的學問。”

  羅銀勝自己還是堅持要寫楊絳,“研究錢鐘書的‘錢學’已經是顯學了,研究者很多,成果很豐富了。而對楊絳的研究,卻相對較少。”後來,由於羅銀勝的堅持,楊絳先生還是默許了他進行自己傳記的寫作。

  後來 楊先生親自審閱

  開玩笑地説:“花了我不少郵費呢”

  2000年左右,羅銀勝寫出了《楊絳傳》初稿。他用流暢的筆觸,生動呈現出楊絳先生的人生軌跡,包括童年成長、家庭變遷、求學歷程,以及同錢鐘書半個多世紀相濡以沫的愛情,盡現其博學、睿智、寬容、韌性的純德名媛風範。隨後,羅銀勝將手稿郵寄給楊絳先生,請她審閱修改。大約一年多後,楊絳將親自審閱修改後的兩大包手稿和一些回信,回寄給了羅銀勝。

  羅銀勝回憶,楊絳先生還跟他開玩笑發“牢騷”,“小羅啊,我跑郵局給你寄這一包,可累人啊。而且還花了我不少郵費呢!”對此,羅銀勝説:“我覺得很慚愧,自己真的給楊絳先生添麻煩了!我能想像到,她提著兩個大包裹、書寫信封,步履蹣跚去郵局給我寄手稿,是多麼不容易!”羅銀勝還強調,“我知道她的生活確實很簡樸,她更願意把錢花費到更有意義的事情上,你看她把自己和錢先生的版稅收入全都捐出去了。”

  羅銀勝還提到,“我跟楊先生有合影,但是在她去世之前,我從來沒有拿出來發表,也沒有用到書裏面。因為她説,她在世的時候,不要公開發表。我當然要尊重她的意思。”

  華西都市報記者張傑

編輯:楊永青

相關新聞

圖片