圖書

兒童繪本《你好!世界》首發 作者獲讚“童心滿滿”

時間:2016-05-19 10:07   來源:中國新聞網

  《你好!世界》首發式現場

  中新網北京5月18日電(上官雲)近來,在童書市場,兒童繪本變得頗受歡迎。18日下午,由鋼筆畫童書插畫師、兒童文學作家安娜菲斯克創作的繪本《你好!世界》在北京舉行首發式。 出版方、北京陽光秀美少兒事業部副主任蔣偉笑著説,從作品中可以看出,安娜菲斯克有著“滿滿的童心”,“全書充滿天馬行空的想像力,構思宏偉而又精細”。

  安娜菲斯克生於瑞典,現居挪威。她的作品注重細節和鮮艷簡單的色彩,以此充分凸顯鋼筆畫獨有的魅力。據出版方介紹,安娜菲斯克曾獲得21項大獎,《你好!世界》系列是其代表作,全書一共5冊,以8開大對頁展示同一個時間和空間下的多個故事,該書歷時9年方才完成。

  “這套書注重全方位培養孩子的想像力、思考力,涉及天文、海洋、動物等各個主題。每個主題有六個角色,身份各異:有女巫、美人魚、小狗、公主……他們在地下、大海等地遇到了一個又一個妙趣橫生的故事,讀來頗有趣味。”出版方稱。

  在國內,繪本相對而言屬於一個比較新的圖書門類,興起之後,一直不斷地有國外優秀繪本引入。蔣偉認為,《你好!世界》便是一部構圖、故事情節俱佳的作品。

  “我們請挪威文化基金會翻譯獎得主李菁菁進行了原汁原味的翻譯,還邀請多位專家、學者撰寫了導讀手冊。希望將這套繪本盡可能完美地展現在中國孩子面前。”蔣偉説,安娜菲斯克的線條圖俏皮而又獨特,“故事情節又飽含天馬行空的想像力,比較適合中國孩子閱讀”。(完)

編輯:楊永青

相關新聞

圖片