圖書

馬爾克斯:要麼寫作,要麼死亡

時間:2016-04-26 09:48   來源:文匯報

  已故拉美文學大師、《百年孤獨》《霍亂時期的愛情》等傳世巨著的作者、諾獎得主加西亞馬爾克斯生平唯一自傳《活著為了講述》中文版,今天于北京塞萬提斯學院首發。儘管世間關於馬爾克斯的傳聞已有許多,但這一次,且聽他自己來講自己的故事。

  17部作品在中國出齊

  首發前,出版方新經典文化股份有限公司在網上以倒計時的方式,來標注該書面世的進程,引起了“馬迷們”的集體關注。2014年4月17日,加西亞馬爾克斯在墨西哥去世。為紀念這個日子,中文版特別選擇今年的4月17日在全國同步上市。從小説《百年孤獨》開始,以自傳《活著為了講述》收尾,至此,馬爾克斯所有17部作品在中國全部出齊。

  先睹為快,這本厚500多頁的書封上,被手繪成白頭髮白鬍子的馬爾克斯嘴上銜著一枚黃色康乃馨,洞悉世事的雙眸躲在鏡片後爍爍閃光。縱然世人眼中的馬爾克斯,是令人驚嘆的語言藝術家、史上最無爭議的諾貝爾文學獎得主、創造了純文學暢銷奇跡的作家、魔幻現實主義的巔峰,但同時他也是一位幽默風趣的寫作者……甚至有人説,馬爾克斯用他的作品,重新定義了拉美文學、定義了文學本身。

  現在,馬爾克斯終於“來”中國讀者面前,通過自傳講述———我只是一個愛講故事的孩子!

  “22歲的最後一個月,陪母親回鄉賣房……”這麼一個接地氣的開頭,不僅是該書的開篇,也標誌了馬爾克斯文學生涯的開始。有評論説,從那時起,兒時所有記憶深刻的人與事、貪婪的閱讀經歷、身邊各種奇異的現實、向成規與權威挑戰的性格,如宿命般將馬爾克斯帶入了“寫作”這個甜蜜而充滿痛苦的“陷阱”。由陪媽媽回鄉開始,作者講述了他的兩次回鄉之行、他的求學之旅、他的記者生涯、他讀書和寫作的經歷,書中細數了多位馬爾克斯生命中珍惜的人:有啟發他寫作的祖父母,給予他信心的同學,在文學創作和記者生涯中全力支援他的朋友,家人和至愛伴侶,都一一齣現在作者筆下。

  值得一提的是,該書沒有採用線性的時間順序展開。如馬爾克斯一貫的天馬行空,自傳的寫作也是自如地在時間和事件中來回切換、跳轉,既有對人生中難忘事件、重要時刻的闡述,也有對他珍惜的家人和朋友的回憶,幾乎每一段看來都是一個精彩無比的短篇小説。

編輯:楊永青

相關新聞

圖片