圖書

暢銷科普讀物多進口 誰來為中國小讀者寫科普?

時間:2015-11-19 07:43   來源:解放日報

  在剛落幕的2015中國上海國際童書展上,科普童書成為各家出版社力推的重頭戲。據“東方大數據”發佈的2015中國少兒出版閱讀現狀與未來趨勢報告顯示,科普讀物已成為兒童文學和低幼讀物之後,最受家長與小讀者青睞的童書品種。與兒童文學中原創作品比例佔絕對優勢的狀況不同,暢銷科普讀物幾乎一邊倒地由進口書唱主角。原創科普方面,除《十萬個為什麼》系列外,幾乎沒有力作。

  科普原創作者和作品少得可憐

  陳伯吹之子、著名物理學家、原北大校長陳佳洱在波蘭科普童書《地下水下》首發式上表示,“應該有一部分科學家願意獻身於兒童科普,比如當年北京大學化學系畢業的葉永烈,。”吸引陳佳洱站臺捧場的《地下水下》,是波蘭作家亞歷山德拉米熱林斯卡、丹尼爾米熱林斯基夫婦在中國出版的第二本科普繪本。此前,這對夫婦創作的《地圖(人文版)》,中文版上市一年銷量近40萬冊,幾乎是過去一年裏國內賣得最好的童書。出版方蒲公英童書館總編輯顏小鸝表示,“國內原創作者大多集中在文學領域,科普原創作者和作品少得可憐。”

  噹噹網童書頻道主編王悅介紹,2011年引進國內的美國科普童書《神奇校車》系列,目前銷量已達數千萬冊,仍牢牢佔據國內科普童書暢銷榜前幾位。“雙11”當天,《神奇校車》的不同版本在噹噹網上合計賣了27萬冊,《地圖(人文版)》售出了1.7萬餘冊。

  網路科普應多關注兒童

  進口科普童書魅力何在?接力出版社總編輯白冰認為,對於童書來説,“有益”和“有趣”是兩大指標,“有趣”的重要性又排在“有益”之前,“只有孩子有興趣讀,書才有價值。”進口科普童書最大的優勢就在於趣味性。以《地下水下》為例,翻頁方式就頗為新奇——孩子們從正面翻,看到的是一個“地下”世界;反面翻,就可以看到“水下”世界。在顏小鸝看來,國外科普童書傳統深厚,很多頂尖科學家都參與到兒童科普寫作中,針對孩子的科學寫作,既不會過於高深,也不會專業性過強。

  誰來為中國孩子寫科普?有人看好網際網路上的新生力量。童書展上,新蕾出版社推出由果殼閱讀少兒編輯團隊編寫的“果殼閱讀生活習慣簡史”叢書。“果殼網的成人科普做得很好,我看好他們涉足兒童科普領域。”包括顏小鸝在內的資深童書從業者都表示,優秀少兒科普作者資源難覓,果殼網、科學松鼠會等新興網路科普團隊,應該把目光投向兒童科普領域。老牌科普品牌《十萬個為什麼》則宣佈與美國《國家地理學習》雜誌展開闔作,推出全新科普雜誌——通過與國外大品牌、團隊的合作,培養新的創作力量與編輯隊伍。在當下,這樣的合作或許也是一種路徑。(記者施晨露)

 

編輯:楊永青

相關新聞

圖片