活動現場

　　【編者按】

　　2014年9月19日，英國著名傳記作家弗洛拉弗雷澤《法蘭西帝國玫瑰：波利娜波拿巴的自由、愛與歡愉》讀書會在在老書蟲書店舉行。

　　弗雷澤女士《法蘭西帝國玫瑰：波利娜波拿巴的自由、愛與歡愉》中還原了一個真實的波利娜，並透過浩瀚史料洞燭她的內心世界，詳盡呈現了她跌宕起伏的一生。同時，這本書也再現了拿破侖叱吒風雲的傳奇經歷和彼時達官貴人的生活狀態，對拿破侖時代的社會風貌、文化風情及政治和軍事紛爭有獨特的闡釋和披露，栩栩如生地刻畫出一幅輝煌瑰麗的法蘭西帝國畫卷。

　　以下為讀書會現場實錄：

　　中國公主努力且順從 法國公主卻不同

　　弗雷澤：我在中國的東北看到偽滿時期的地方，還看到了滿族的起源地長白山，以及我在瀋陽的遊覽。我最感興趣的其實是清朝的乾隆皇帝和宮廷故事，其中香妃的故事讓我非常感興趣。同時，有關公主的故事其實全世界都知道的。當然，中國的公主非常努力，她們對她們的老公非常順從。這和拿破侖年代的保琳娜完全不一樣，她不是一個很願意遵守規矩的人，她更傾向於追求自己想要的東西。

　　我在頤和園的遊覽經歷，我意識到中國人這麼喜歡王子和公主的故事，他們對保琳娜的故事也非常感興趣，所以我的出版界朋友將中文版本介紹給大家。接下來的故事就是關於保玲的生活。她是在科西嘉出生的，由於法國軍隊一路升遷，她終於成為皇室公主，最終嫁給一個王子，成為雙重公主。

　　科西嘉在地圖上離巴黎非常遠，但仍然是法國的一部分，她就是在這樣一個不同尋常的環境中長大。她家裏有很多兄弟姐妹，法國政府試圖讓他們的生活過得富足一點，但實際上他們的生活就是鄉紳生活，這位是保玲的母親，也是拿破侖的母親。

　　波拿巴的家族有很多兄弟姐妹追隨了拿破侖，來到了巴黎，特別是拿破侖當了共和國第一執政之後。這是拿破侖本人。這裡的幾張照片分別是路易、卡羅琳，這張是保琳娜小時候，應該還是她中學時期的照片，我們可以看到她的穿著並沒有追隨當時法國的時尚。

　　義大利著名的雕塑家卡諾瓦的繆斯

　　弗雷澤： 在羅馬，保琳娜讓當時義大利著名的雕塑家卡諾瓦為她雕塑了塑像，去過羅馬的就知道羅馬有很多明信片都是以保琳娜的塑像作為圖片的。我也見過這個塑像，它是由漢白玉製成的，塑像的顏色幾乎是接近了人的膚色。有傳聞説卡諾瓦曾經向保琳娜建議她應該被塑造成戴安娜女神，但是保琳娜堅持要把自己塑造成維納斯，她説因為沒有人會相信我的貞節。