2010年萬聖節，首部正宗僵屍題材美劇《行屍走肉》在美國首播，憑藉超級逼真的僵屍造型和重口味畫面，一度成為首播收視率最高的美劇之一，並在全球引發“僵屍熱”。該劇改編自由美國著名漫畫商IMAGE出版，著名漫畫家羅伯特柯克曼、托尼摩爾和查理埃德拉德合作完成的同名漫畫系列《行屍走肉》，記者日前獲悉，經過十年等待，這部漫畫官方簡體中文版終於引進內地，已于近日上市。

　　漫畫系列《行屍走肉》2003年面世，由美國著名漫畫家羅伯特柯克曼、托尼摩爾和查理埃德拉德3位合作完成。講述了有婚姻問題的警察瑞克因執法時受傷而不省人事，當其甦醒後卻驚訝地發現這個世界已經被莫名的病毒侵襲，大部分人類變成了僵屍，週遭一派死境，活人都躲藏起來，瑞克於是踏上了尋找在僵屍之地中消失的妻兒的征程。憑藉酷烈的風格、精彩的劇情和深厚的內涵，這一漫畫系列多次成為北美漫畫銷售排行榜的冠軍，更成為當今世界範圍內最受歡迎的英文漫畫之一。2010年，這一漫畫系列斬獲了美國漫畫界的最高榮譽——艾斯納獎“最佳連載系列獎”，被無數漫畫讀者特別是僵屍題材粉絲奉為不可錯過的精彩巨制。

　　記者從出版方世界圖書出版公司北京公司了解到，本次出版的官方簡體中文版漫畫《行屍走肉》共分三卷，分別是《行屍走肉：時過境遷》、《行屍走肉：步步驚魂》和《行屍走肉：牢而不固》。相較于劇集版《行屍走肉》，漫畫版《行屍走肉》在細節、人物設置方面稍有不同，衝擊性和尺度更大，劇情更緊湊，情節更連貫，人性也更殘酷。對於漫畫迷和僵屍迷來説，看看這些骨瘦如柴、血漿四濺、撕扯活人、毫無人性可言的恐怖之源，的確是一種來自心理和生理的雙重極端感受。

　　值得一提

　　中文版譯者十年前開始接觸原著

　　官方簡體中文版《行屍走肉》漫畫由“神斬者天罪”翻譯完成。據悉，“神斬者天罪”2004年開始接觸原著漫畫，2007年開始嘗試漢化，是中文譯名“行屍走肉”的定名者，中國內地“行屍文化”的開拓者。他的漫畫譯品在網路上享有盛譽，受到美漫迷們的強烈喜愛。

　　談及此次官方簡體中文版 《行屍走肉》上市，他表示，“百態蒼生紛擾祟，屍行大地人心脆，十年鑄就一神作，道遍天下功與罪。 ”

　　半島晨報、海力網記者夏亮亮