俄國軍隊第一個抵達那個礦坑，但是它已經被摧毀，六十二位參與研究計劃的科學家全被射殺。至於那套機器……則從此消失。

　　現在，我們只能確定：“鐘”真的存在過。

　　來自科學記錄的提要

　　真實人生比小説還奇幻。這本小説裏針對量子力學、智慧設計論和進化論的討論，全都源於事實。

　　進化是生物學的根本，所以這門以改良為基礎的科學是一門獨特的科學——這個説法是邏輯推理抑或只是單純的信仰？

　　——查爾斯達爾文（Charles Darwin）

　　沒有信仰的科學是空泛不實的；而不重邏輯的信仰是盲目迷惘的。

　　——阿爾伯特愛因斯坦（Albert Einstein）

　　誰説我未受神的恩寵？

　　——阿道夫希特勒（Adolf Hitler）

　　1945

　　5月4日

　　清晨06：22

　　波蘭 佈雷斯勞 要塞城

　　那具屍體漂在下水道的污水裏。是一個男孩的屍體。浮腫的身體被老鼠咬爛了，上衣、褲子和鞋子都被人脫下拿走。在這個被敵軍包圍的城市裏，就連破爛的衣物都很寶貴，沒有東西會被浪費。

　　黨衛軍二級上將賈柯史波倫伯快速經過那具男孩的屍體，噁心讓他胃部一陣翻騰。被咬得血肉模糊的屍體泡在血液跟膽汁裏，內臟外流，腸子裏的糞便四溢，即使用濕圍巾捂住嘴鼻，也阻擋不了嗆鼻的屍臭。這就是這場偉大戰爭的結果，並且害他落到如此下場，必須從下水道逃生。這根本不是生性高傲的他會做的事。不過，他身負重大責任。

　　俄國人的巨型大炮轟隆隆地重擊著頭頂上的城市。每一次劇烈的爆炸都幾乎震碎他的內臟。俄國人已經炸開城門，炸毀機場，坦克隆隆駛過圓石街道的同時，運輸機降落在西澤大街。那條大街已經變成一條降落跑道。大街兩邊平行地排列著正在燃燒的油桶，翻騰的黑煙讓濃煙密布的清晨更加令人窒息，讓清晨的河灣仍像黎明一樣昏暗。槍聲、爆炸聲充斥各個角落、每一棟房子——從閣樓到地下室，到處都是戰場。

　　每棟房子都是一座要塞。

　　那是地方官漢基對民眾下的最後一道命令。他們必須盡可能地守住這座城市，越久越好。第三帝國 的未來，就看他們能撐多久。

　　帝國的未來，也在賈柯史波倫伯身上。

　　“Mach schnell（德語：快）！”他催促著後面的士兵。

　　賈柯帶著負責撤空重要設備的保安部成員，走在這條水深及膝的骯髒水道裏。十四個穿著黑色衣服的士兵全副武裝，都背著沉重的背包。走在隊伍中間的是四個最高大的士兵。原本是北海漁場碼頭工人的他們，肩上扛著橫桿，橫桿上吊著一個大木箱。

　　俄國人大舉進攻這座位於德國及波蘭邊界的蘇臺德深山裏的城市——佈雷斯勞——是有原因的。這座孤城守衛著通往後面高山的隘口。過去兩年來，德軍從格羅斯羅森集中營調來的犯人挖通了這座城市附近的一座山峰。犯人在嚴格管控下炸出並挖出數條總長近一百公里的隧道。這些深山隧道是為了秘密進行一項研究計劃，使敵對的同盟國無法接近刺探。

　　……那真是工程浩大。