中國將在本屆法蘭克福書展創數個"第一次"
時間:2008-10-14 10:03 來源:人民網-《人民日報》
10月15日,第六十屆法蘭克福書展將在德國法蘭克福開幕,在這個匯聚全球7000多名出版業人士和上萬名記者、版權交易佔到世界版權交易額70%—80%的盛會上,中國出版業正以明星般的姿態冉冉升起——國內有108家出版單位參展,明年中國將首次擔任法蘭克福書展主賓國。
參加法蘭克福書展,是中國出版業實施“走出去”戰略的重要一環。在即將赴法蘭克福參加 2008年書展前,國家新聞出版總署對外交流與合作司副司長陳英明對記者説,參加本屆法蘭克福書展,中國展團將寫下數個“第一次”——第一次參加版權經理人大會,第一次舉辦國際論壇和專業對話,第一次舉辦中國商務早餐會等。
10月15日舉辦的中文圖書版權購買攻略,將邀請“2009年書展中國主賓國翻譯資助項目”負責人、作家代表、版權經理和國際出版商代表、版權代理出席,中外代表將探討國際出版界對購買中文圖書版權核心關注的問題以及解決方案。10月16日,中國展團將邀請80位從事中國文化交流的文化決策人、專家學者、官員、記者等參觀中國展臺,與中方各出版單位展開“一對一”交流。10月17日上午,上海世紀出版股份有限公司副總裁胡大衛與國際出版商舉行早餐會,討論中國的圖書市場及如何在中國進行商務活動。這些精心安排,設計週到的活動,將為中國展團聚攏人氣起到強勁的助推作用。
“參加法蘭克福書展,我們的核心是版權輸出。以去年為例,我們共輸出版權1928項,貿易總額達到873萬美元。應當説,如今的局面是改革開放以來一步一個腳印走出的成果”,陳英明説。
法蘭克福書展是一個平臺,中國展區從20多年前的幾十平方米到如今的604平方米,中國出版業的發展得到世界的矚目與認可。法蘭克福書展也是一個窗口,一個開放進取、多元包容的中國正在得到世人越來越多的了解。(薛原)
編輯:胡珊珊