中新網杭州4月15日電(江耘 陳國利) “中國作家遲遲沒有獲諾貝爾文學獎,很大程度上是因為他們太不注重包裝、宣傳自己。”日前,旅美作家冰淩在浙江省工商大學發表演講時稱,諾貝爾獎不會主動送到中國人手中來。
成立“全美中國作家聯誼會”,組織中國作家向美國著名學府贈送圖書,成立美國諾貝爾文學獎中國作家提名委員會……近年來,一系列推動中國作家和中國文學走向世界的活動頻繁舉行,而這些活動的發起人和組織者,就是冰淩。
冰淩,本名姜衛民,一九九四年旅居美國至今。如今,冰淩任全美中國作家聯誼會會長、《紐約商務》雜誌社社長、美國網路電視副總裁、美國《美國文摘》雜誌社總編輯顧問、美國諾貝爾文學獎中國作家提名委員會共同主席、美國“東方文豪獎”籌備委員會主任委員、世界華僑文學藝術總會海外委員等多職。
這位被稱為用生命的全部來推動中國文學走向世界的華人,在浙江工商大學,向該省文學愛好者們講述了他與諾貝爾的十年中國情。
一九九八年,冰淩開始思考:近百年了,沒有一位中國作家獲得諾貝爾文學獎,這不公平。“我想著為中國作家進入諾貝爾做點事情,首先是從提名工作開始做起。”冰淩説,沒有提名,就談不上獲獎。於是,冰淩成立了美國諾貝爾文學獎中國作家提名委員會。
二000年開始,該委員會推薦中國兩位當代著名作家王蒙和巴金,作為角逐諾貝爾獎的提名名單。後來,冰淩又徵得一百多位紐約、哈佛、耶魯、哥倫比亞等大學名人、教授,簽名支援提名王蒙。
最終,這次舉薦並沒有成功。冰淩告訴記者,第二年,諾貝爾文學獎評審委員會主席KJELL ESPMARK給他寄來了邀請繼續提名候選人的信。“提名資格是幹出來的,是爭取來的。”冰淩為此憋足了勁。
自二000年起,冰淩已經七年提名王蒙。冰淩説:“我們把它當作一個具體的獎項,年年提名,提了名才有獎獲。通過提名,才能在世界文壇上發出中國作家的聲音。”
在這麼多年的提名工作中,最讓冰淩感到辛苦的是中國作家的矜持,不愛宣傳自己。“在美國,人家為了獲得諾貝爾獎,要花多少時間去宣傳、推介。中國作家卻很矜持,以為坐在那裏,諾貝爾文學獎就會送到府來。”冰淩説。
冰淩認為,中國作家遲遲沒有獲獎,很大程度上是因為太不注重包裝、宣傳自己。
在冰淩看來,落敗並不稀奇。諾貝爾文學獎評委馬悅然曾提名的北島,連續五年都進入了最後五人評委議定,但都在最後時刻被否決。“這就是諾貝爾,它永遠無法預料。”
“提名這麼多年,我們最大的感受就是提名意義很重大。”冰淩説,中國已經有越來越多的行業開始重視起提名來,“科學界就曾表示,文學界都在自己提名中國作家參加諾貝爾文學獎,我們科學界為什麼自己不提名?”