新華網南京12月22日電(記者劉巍巍)“刺繡是中國古老的技藝之一,隨現代工業發展,電腦刺繡漸漸取代手工刺繡,我想做的就是把精美的電腦刺繡工藝帶進現代人的生活,為傳統技藝賦予時尚活力。”歐亞時尚商貿(昆山)有限公司總經理翁啟智説。

　　翁啟智1971年出生於臺灣,其父作為首批來昆山創業的臺商之一,從事紡織服裝産業。1998年,翁啟智從英國學成歸來,追隨父親腳步來到昆山。

　　“頻繁往來昆臺兩地,漸漸感到臺灣生産成本上升;而隨著市場發展,刺繡行業所需的原物料供應大陸均能提供,初出茅廬的我大膽向父親提議,把發展重心從臺灣轉移到大陸。”翁啟智説。市場印證了這一選擇的正確,幾年間,刺繡生意蒸蒸日上,産品遠銷歐美、日本等地。

　　然而,更大的挑戰接踵而至。在大陸經營多年,翁啟智深感市場發生了巨大變化,刺繡行業在時裝、婚紗禮服、家紡等傳統領域競爭激烈,利潤萎縮,轉型勢在必行。於是,他將昆山生産基地轉移至浙江,把昆山公司定位為研發、設計、銷售中心,實現産銷分離。2012年,翁啟智注資成立歐亞時尚商貿(昆山)有限公司,開啟新一輪轉型發展。

　　隨後,翁啟智頻繁出現在巴黎、法蘭克福、紐約、東京及國內各類紡織布料展上,尋找商機和合作夥伴。為提升研發設計能力,歐亞時尚與歐洲專業研發設計中心合作,開拓産品領域,精進技術水準。

　　隨著企業定位調整,原有時裝、婚紗禮服、家紡領域的研發投入和銷售訂單開始縮減,更具時尚氣息和增長潛力的女性內衣逐漸挑起“大梁”,目前佔公司業務的80%。

　　“未來,不僅希望將精湛的電腦刺繡技藝運用到更多領域,更期待賦予它新的內涵,利用我們研發設計特色和上下游資源,與國外公司攜手品牌代理、時尚設計等,開闢新的業務領域。”翁啟智説,小小繡花針,不僅是老技藝的傳承與發展,更是一個生機盎然的嶄新事業,他有信心讓其在時尚設計中煥發新生命。