娛評:無人可演鄧麗君
逝者如斯
就在今天,鄧麗君去世19年的日子。人走了19載,但影響力絲毫沒有褪去,“有華人的地方就有鄧麗君”依舊是鐵一樣的事實。可惜,這世界缺少一部鄧麗君的傳記電影。
早年間,香港有過鄧麗君的舞臺劇,是彭羚、李心潔主演的,演後劣評如潮。近年,各種小鄧麗君海選與紀念演唱會不斷,選出的是民間草根,演的是模倣秀,歌聲是像了,氣質卻是兩回事。日本方面,幾年前倒是拍過鄧麗君的傳記片,女星木村佳乃出演,但反響平平。
世界欠鄧麗君一部傳記電影,但是誰能扮演她?
傳記片是最難拍的。首當其衝,觀眾要看一個“像”字。形象上若然不夠貼合,就像黎明粗腰身扮梅蘭芳,一亮相已被判了低分。上世紀90年代,張曼玉成功出演《阮玲玉》。當時阮玲玉走了50年,時空遙遠,又是默片明星,斑駁黑白片裏的阮玲玉的形象和當代鏡頭下經過演技加工的張曼玉,重疊起來是成立的。
可是鄧麗君沒有褪色——她活躍在上世紀70、80年代,影像資料齊備,個人形象比阮玲玉鮮明得多。是中國人最熟悉的人物形象。若然鄧麗君還在世,讓60歲的她來演自己,都會有人説不夠像,更何況是他人?
再則樣子即使找到像的演員了,歌喉呢?鄧麗君的傳記電影怎麼少得了音樂。公認的事實又是:歌藝上無人能夠超越鄧麗君。據説,鄧家人最屬意的鄧麗君扮演人選乃是TWINS裏的阿SA蔡卓妍。因為覺得她肥嘟嘟的樣子很像少女時期的鄧麗君。然而,阿SA一開口,便知有沒有。
也曾傳説要找王菲演鄧麗君。她很喜歡鄧麗君,也翻唱鄧麗君的歌出過一整張專輯。但是,王菲和她的經紀人是聰明的。歌可以翻新了唱,電影卻不能接。
還傳説過李安有望導演鄧麗君傳記電影,演鄧麗君的是湯唯。後來一樣不了了之。一萬個人眼裏有一萬個哈姆雷特,十億人眼裏就有十億個鄧麗君。
也罷,將此事放一放,也許真身的形象淡去,拍起電影來就輕鬆得多了。時空背景模糊,觀眾看個熱鬧,若碰上個把不著脈象的編劇,電影裏鄧麗君跟阮玲玉穿著龍袍一起出席時尚派對,只能嗚呼哀哉。(媒體人 甘鵬)
延伸閱讀