睡眠呼吸暫停症患者易死於癌症

　　據英國《每日郵報》4月18日報道，研究表明，患有睡眠呼吸暫停的人死於癌症的幾率比正常人更高，達340%。並且，他們患其他疾病的可能性也更高。

　　一項新的研究顯示，睡眠呼吸暫停症患者死於癌症的幾率高達340%，並且是正常人得癌症幾率的2.5倍。研究人員認為，這可能是因為睡眠呼吸暫停導致身體部分組織缺氧，進而促進了腫瘤的生長。

　　雪梨大學護理學院的研究人員發現，輕度或重度阻塞性睡眠呼吸暫停症患者得癌症的幾率為250%，並且死於該疾病的可能性為正常人的3倍。

　　阻塞性睡眠呼吸暫停是在睡眠過程中，造成的呼吸中斷的情況，這種症狀是由喉部的肌肉和軟組織崩潰，造成的呼吸道完全阻塞引起的，這種阻塞一次至少持續10秒。這種疾病與肥胖有關，一般會使人打鼾以及白天嗜睡。這種情況困擾著英國4%的男性和2%的中年女性。阻塞性睡眠呼吸暫停症還會增加人們患高血壓、心臟病發作、中風和2型糖尿病的風險。

　　從1990年起，雪梨大學的研究者就對397名人員進行長達20年的跟蹤調查。在研究中，每個人都進行了家庭睡眠測試，以確認他們是否患有阻塞性睡眠呼吸暫停症，並且所有人都被跟蹤調查是否患上癌症。威斯康辛州的調查結果表明，阻塞性睡眠呼吸暫停症患者死於癌症的幾率比未患該病的人高出480%，這印證了之前的研究。

　　儘管有調查結果的有力支撐，一些專家仍認為，關於阻塞性睡眠呼吸暫停症患者死於癌症的高風險是否一定與他們的睡眠紊亂有關的問題，需要做更多的研究。(實習編譯：張瑜 審稿：李宗澤)