台灣網2月25日消息 據臺灣《蘋果日報》報道,國民黨秘書長金溥聰昨表示,27日“立委”選完,會在最短的時間內公佈“五都”(臺北市、臺北縣升格後的新北市、縣市合併後的大臺中市、大臺南市和大高雄市)提名人選,他還戲稱:“我做秘書長會儘量協調,有點像‘媽媽桑’,扮演好秘書長的角色。”
據《維基百科》,“媽媽桑”在日語中是指上了年紀的女人,也可指老闆娘,還可引申為妓院的老鴇。金溥聰昨還舉臺灣“立法院副院長”曾永權為例説:“我們私下都叫曾媽媽桑,我一直以為這是指會協調的意思,我還跟我老婆説,退休後若開溫泉旅館,她就去當媽媽桑。”媒體質疑叫老婆當媽媽桑怪怪的,事後可能驚覺失言,金溥聰解釋他閩南語不輪轉,不懂得媽媽桑有負面的意思。金溥聰表示:“以後用不懂的閩南語俚語時,會謹慎一些。”
至於是否與退出新北市長選舉的臺北縣長周錫瑋通上電話?金溥聰説,他前天透過馬英九(聯繫),“我知道他大概都不接電話,周縣長透過幕僚説,沉澱幾天再跟我談。”(劉海偉)