繁體中文會消失？臺大學集資開發“搶救繁體字”手遊

　　大家好，全新一期的臺灣包袱鋪又開張了~我是經常利用K歌機會學習繁體字的麥霸撩叔~

　　兩年前，臺灣東吳大學中文系與一家科技公司共同開發了一款號稱“拯救繁體字”的手遊。如今，該項目已初具雛形，目前正在網路集資。利用這個契機，研發團隊進行了一波強力宣傳和推廣，並表示，他們希望能捍衛繁體字，召喚文學魂。

　　“召喚文學魂”的提法讓人倍感莊重和盛大，不過，遊戲頁面還是很輕鬆的，大概就是下面的樣子了~

　　看起來是不是很卡通？雖然也有點普通。如果現在就能下載這樣一款遊戲，你會玩嗎？大家可以在評論區説出自己的觀點哦~

　　研發者表示，全球華人目前使用繁體字的約4000萬人，約只有簡體字用戶的33分之1，非常可惜；並表示，繁體中文比簡體中文美很多，而且具有很深厚的文化意涵，“不希望幾十年之後，繁體中文會在世界上消失，非常憂心。”

　　對於研發者的“憂心”，撩叔想説，這實在是過慮了，繁體字的生命力肯定比你想像的要長久得多。

　　眾所週知，無論在臺灣還是在大陸，漢字的“繁簡之爭”都是一個長期持續的爭議話題，不少知名的公眾人物也曾參與其中，有些更力主重新普及繁體字。對於這些個人觀點，當然要充分尊重，畢竟大家的目的都是為了更好的傳承傳統文化。

　　不過基本每次提及繁體字，都有人要痛扁一頓簡體字，實在讓撩叔心裏不爽。簡體字就真的“沒有文化”嗎？簡體字就不能扛起傳承中華文化的使命嗎？

　　對於繁體字支援者來説，“批簡”甚至極端的“廢簡”理由主要是，繁體是正統原版、簡體是刪減版；繁體富有文化內涵、簡體缺乏文化內涵。

　　事實上，從漢字的起源和發展歷程來看，漢字簡化已經發生了幾千年。最初的漢字雛形是簡單的圖形；之後為豐富表意，開始逐漸複雜化；但漢字在繁化到一定程度時，就開始了簡化之路，從篆到隸，從隸到楷，於此同時還出現了行書、草書等簡化的漢字版本。

　　可以説，漢字簡化運動一直都是進行時，對於這些文字演進有些人閉目塞聽，而單單只針對建國後進行的漢字簡化運動説三道四，很明顯是政治因素作祟嘛~

　　況且，建國後的漢字簡化運動還有著獨特的現實背景，並對人民文化水準的提升發揮了重要作用。這個部分，撩叔就不展開了，同學們下了課可以自己補課。

　　要知道，建國後的漢字簡化運動也是經過數次撥亂反正、探索研討後才使漢字成為今天這個樣子的。在簡化過程中也會儘量保持文字本身的含義，形雖變，魂不變。所以，不是簡體字沒文化，而是瞧不上簡化字的人不想了解文化。

　　當我們看到繁簡雙方爭論的面紅耳赤時，更深層的問題是，簡體字和繁體字必須是形同水火、勢不兩立、你死我活的關係嗎？

　　漢字的演進一直在持續進行中，就算使用的人數再少，繁體字也不會滅亡。在大陸大力發展和弘揚傳統文化的今天，大陸人對於繁體字非但不陌生而且相當珍視。

　　在書畫屆、文化界，繁體字會發揮它的天然美感。我們可以毫不誇張的説，在大陸，有些人的繁體字造詣比原本就寫著繁體字的人還要高很多。另外在學習簡化字時，很多人會把繁體字作為“母版”和釋義參照，進行識讀和傳承。

　　繁體字是個好東西，簡體字也同樣因其簡約、便利的特點，在全世界範圍內廣泛傳播。在臺灣，簡體字同樣擁有廣闊“市場”，就連民進黨主席蔡英文在寫信和做筆記時，也會使用大量簡體字（還不懂這個梗的同學，請自行搜索）。臺北市長柯文哲寫給下屬的字條中，有些字也一樣寫成簡體。

　　臺灣詩人余光中以“臺灣”兩字為例説明，所有臺灣人書寫時幾乎沒有用“臺”的繁體字，都是用簡體。“這是一種生活習慣使然”。

　　回到“拯救繁體字”手遊的話題，有這樣保護中華傳統文化的意識以及輕鬆有趣的表現形式都是難能可貴的，必須為開發團隊點個大大的讚；但更要清楚，繁體、簡體都是中華文化的産物和載體，你寫繁體字，沒毛病，但不要因此就要噴簡體、罵簡體、廢簡體；你寫簡體字，也很好，但也沒必要仇視繁體；漢字是用來記錄和傳承文化的，而不是用來吹牛、裝X、獲取盲目優越感的。

　　聲明：本文為“臺灣包袱鋪”團隊投稿作品，內容係作者個人觀點，與台灣網無關。